Примеры использования Ganamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Todos ganamos.
Все в выигрыше.Ganamos, Reggie.
No ganamos.
Ganamos, Capitán.
Мы победили, Капитан.Si todos ganamos.
Ведь все в выигрыше!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ganar dinero
ganar tiempo
ganar la guerra
para ganar dinero
las mujeres gananpara ganar tiempo
ganar esta guerra
ganó las elecciones
oportunidad de ganarganarme la vida
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
¿Ganamos algo?
Todos ganamos,¿verdad?
И все в выигрыше, да?Ganamos por dos puntos.
Мы заработали 2 очка.Así que todos ganamos, Finch.
Nos ganamos un trago.
Así que los dos ganamos.
Значит мы оба выйграли.Nos ganamos un descanso.
Мы заслужили перерыв.Es lo único que querían saber, que ganamos.
И больше они ничего не хотели знать. Победа!¡Ganamos por 20 puntos!
Мы заработали 20 очков!Sí, un todos ganamos perdiendo.
Да, победа через поражение.Ganamos un dólar por hora.
Mientras más trabajamos menos ganamos.
Чем усерднее Todos ganamos,¿correcto?
И все в выигрыше, верно?El viernes por la noche es el único día en el que ganamos algún dinero.
Ночь пятницы. Единственная ночь, когда мы получаем какие-то деньги.Ganamos algo de dinero.
Мы заработали немного денег.Vi… vi nuestro trofeo… el que ganamos en el club de debate.
Ganamos por los futuros canadienses.
Мы победили ради будущих канадцев.Si hasta ahora no ganamos su confianza, pueden irse.
Если мы до сих пор не заслужили вашего доверия, пожалуйста, уйдите.Ganamos unas cuantas libras con esto.
Мы заработали на этом пару фунтов.La quimio, radiación, amputación habían funcionado- Ganamos la batalla contra el cáncer.
Химиотерапия, облучение, ампутация… сработали. Мы выиграли битву против рака.¿Cuánto ganamos la semana pasada?
Сколько мы заработали на прошлой недели?¡Ganamos un 70% de vuestro sueldo por hacer el mismo trabajo!
Мы получаем 70% от вашего заработка за ту- же работу!Informan que ganamos el 65% en el condado de Los Ángeles.
Со всех участков сообщают, что мы победили с 65% в Лос Анджелисе.Ganamos, y ahora se llega a la fecha el soltero más codiciado en el país.
Мы победили, а ты встречаешься с самым завидным женихом страны.No ganamos la Estrella Emergente pero ganamos algo más importante aquella noche.
Мы не победили на" Восходящей звезде", зато 
