Примеры использования No ganamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No ganamos.
Мы не победили.Nosotros no ganamos nada.
Мы не выиграли.No ganamos el concurso.
Мы не выиграли конкурс.¿Y si no ganamos?
No ganamos, no cobramos.
Без победы нет оплаты.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ganar dinero
ganar tiempo
ganar la guerra
para ganar dinero
las mujeres gananpara ganar tiempo
ganar esta guerra
ganó las elecciones
oportunidad de ganarganarme la vida
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Por si no ganamos.
No ganamos por la ayuda de China.
Мы не выиграли из-за помощи Китая.Si no ganamos ellos están trabados.
Если мы не выиграем, они застрянут.¡En la venta de discos no ganamos prácticamente nada!
На продажах записей мы практически ничего не заработали!No ganamos, pero lo divertido es jugar,¿verdad?
Не выиграли. Зато играть интересно?Cuando pagan al contado no ganamos dinero.¿Entiendes, amigo?
Мы не зарабатываем, когда они так платят. Все ясно, дружок?Si no ganamos,¿Qué tenemos que perder?
Если мы не победим, что Desde luego, no me llamarán nunca si no ganamos.
Конечно. но они никогда Nosotros no ganamos con estrellas.
Мы побеждаем не за счет отдельных звезд.No ganamos un oso, pero es gracioso.
Si hasta ahora no ganamos su confianza, pueden irse.
Если мы до сих пор не заслужили вашего доверия, пожалуйста, уйдите.No ganamos la Estrella Emergente pero ganamos algo más importante aquella noche.
Мы не победили на" Восходящей звезде", зато ¿Puedo recordaros que si no ganamos las eliminatorias, el Glee Club desaparecerá?
Хочу напомнить, что если мы не выиграем отборочные, хоровой кружок закроют?Si no ganamos este, estamos muertos. Vamos a ganar. .
Если мы не выиграем, то мы мертвы.Y no, no ganamos el Clásico de BET.
И да, мы не выигрывали Классику Би И Ти.Si no ganamos el Jam Mundial, lo puede lograr.
И если мы не выиграем мировой турнир, он выкупит бункер.Si no ganamos, no tiene sentido tener ideología.
Если мы не выиграем войну, нет смысла в идеологии.Si no ganamos, tendré que buscarme otro barco.
И если мы не победим,… тогда Тини придется искать себе другое судно.Sí no ganamos esta guerra, están muertos de todas formas.
Если мы не победим в этой войне, они все равно будут мертвы.Si no ganamos, este sitio se convertirá en un centro comercial.
Если мы не выиграем, это место превратится в торговый центр.Si no ganamos la elección, no me lo comprará.
Если мы не выиграем эти выборы, город у мен€ ничего Si no ganamos el último juego de la serie nos van a descartar.
Если мы не выиграем последнюю игру серии,… Que si no ganamos, no conseguirás tus anuncios.
Но если мы не будем побеждать, тебя Nosotros no ganamos el concurso… pero ganamos algo más importante para nosotros.
Мы не выиграли конкурс. Мы 
