НИКАКИХ на Испанском - Испанский перевод

• ninguna
• no
• alguna
• hay
• nada
• ni
• ningún
• alguno
• había
• ninguno
• hubo
• algún
• haya
• ningunas
• algunos

Примеры использования Никаких на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Никаких пальцев.
CON EL DEDO NO.

Не знаю никаких правил.
No conozco ningunas reglas.

Никаких зацепок?
¿Algunas pistas?

Я не получала никаких цветов.
No tengo ningunas flores.

Никаких форм жизни.
NINGUNA FORMA DE VIDA.

А взрослых никаких не видел?
¿Has visto a algún adulto?

Никаких копов, эмма.
NADA DE POLICÍAS EMMA.

Ты не получаешь никаких подарков?
¿Recibiste algún regalo?

Никаких странных духов?
¿ Algún espíritu extraño?

Он не оставил никаких сообщений?
¿Y no ha dejado algún mensaje?

Никаких" эй"! Ты же панк.
NO"¡OYE!" TU ERES UNA PUNK.

В тот вечер никаких проблем не возникло?
¿Algunos problemas esa noche?

Нет, у меня не было никаких ожиданий.
No, yo no tenía ningunas expectativas.

Мы не нарушили никаких библейских заповедей?
¿Quebramos algunas leyes bíblicas?

Мой клиент не воровал никаких кроссовок.
Mi cliente no robó ningunas zapatillas.

Ты не заметил никаких изменений в Адалинде?
¿Has notado algún cambio en Adalind?

Никаких дополнительных офицеров вы здесь не сможете.
Algunos agentes extra que pudieran venir.

Я не принял никаких мер предосторожности.
No tomé ningunas medidas de precaución.

Никаких проблем на родине, ничто вас не тревожит?
Algún problema en su mundo,¿algo que la preocupe?

Помимо этого не найдено никаких совпадений.
Aparte de eso, nuestros algoritmos no recogen algunos patrones.

Часть 3 никаких больше секретов, никакой больше лжи.
CAPÍTULO 3 NO MÁS SECRETOS, NO MÁS MENTIRAS.

Бэнджи, у тебя в магазине сегодня не было никаких проблем?
Benjy,¿has tenido algún problema en la tienda hoy?

У тебя нет никаких проблем, о которых ты бы хотел мне рассказать?
¿Tú no tienes algún problema que quieras contarme?

Полагаю, невозможно идти по жизни, не имея никаких сожалений.
Supongo que es duro pasar por la vida sin tener algunos pesares.

Если у тебя нет никаких проблем с тем, чтобы позировать обнаженной.
A no ser que tengas algún problema en posar desnuda.

Никаких, но мы идентифицировали жертву, некий Аджай Павелжит.
NO, pero tenemos identificación de la víctima, un tal Ajay Paveljit.

Вы не заметили никаких изменений в Арии в последние несколько недель?
Has notado algún cambio en Aria en las últimas semanas?

Или даже бешенство. Ты ведь не чувствуешь никаких симптомов, как при простуде?
O la rabia.¿Sientes algún síntoma similar a la gripe?

Он не потерпел бы никаких исключений, даже для Ордена горы Хиэй.
No querrá que haya excepciones. Ni para la Orden del Monte Hiei.

У вас не было никаких необъяснимых болей или странных ощущений после возвращения?
¿Has tenido algún dolor inexplicable o sensación extraña desde que volvieron?