НИКАКИХ БОЛЬШЕ на Испанском - Испанский перевод

• no más
• ya no

Примеры использования Никаких больше на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Никаких больше банков.
No más bancos.

Так, девочки, давайте договоримся, никаких больше свадеб.
Muy bien, chicas, hagamos un trato… no más bodas.

Никаких больше" Зубу".
No más"Zooboo.".

Для начала, никаких больше футболок и рабочих брюк.
Por un lado, no más camisetas o dungarees en el trabajo.

Никаких больше друзей.
Ya no hay amigos.

Господи, пожалуйста, никаких больше упоминаний о Квентине Тарантино.
Por favor, Dios, no más referencias a Quentin Tarantino.

Никаких больше пациентов.
No más pacientes.

Для котят этот значит- никаких больше пряток за ноликами и единичками.
Para los gatitos significa ya no esconderse entre los unos y ceros.

Никаких больше" мистеров Бо".
No más Sr. Bo.

Смотри, никаких больше простыней с супергероями.
Mira, ya no tengo sábanas de superhéroes.

Никаких больше игр, Фрост.
No más juegos, Frost.

Поэтому никаких больше разговоров с полицией без моего присутствия.
Entonces, por favor, no más conversaciones con la policía, no sin mí.

Никаких больше зомби- Салли.
No más Sally la zombie.

А пока что никаких больше выдуманных историй, которые даже не страшны.
En el ínterin, no más historias inventadas que no son tan aterradoras.

Никаких больше секретов, Мама.
No más secretos, Mamá.

И никаких больше коров, ребят.
Y no más vacas, chicos.

Никаких больше вопросов, Донован.
No más preguntas, Donovan.

Никаких больше секретов от Бо.
No más secretos guardados de Bo.

Никаких больше врачей и лабораторий.
No más médicos ni laboratorios.

И никаких больше автостопщиков, хорошо?
Y no más llevar a nadie,¿de acuerdo?

Никаких больше ланчей в" Four Seasons".
No más almuerzos en el Four Seasons.

И никаких больше клиентов на дому.
Y no más clientes en la parte de atrás de la casa.

Никаких больше запрещенных Уличных CountDown битв!
No más batallas ilegales de Cifras y Letras en la calle!

Никаких больше разговоров об этом… и о чем-либо другом!
No más conversaciones sobre eso, o… o… de cualquier cosa!

Никаких больше путешествий по миру как долбанутые перекати-поле.
No más viajando por el mundo como una planta rodadora SCAG de inyección.

Никаких больше нападений вампиров, сумасшедших кровавых ритуалов, понимаешь?
No más ataques de vampiros, locos rituales de sangre,¿sabes?

Никаких больше поездок за город, никаких больше долгих заседаний в парке.
No más paseos por el campo ni visitas al parque hasta tarde.

Никаких больше врачей, никаких больниц, никакого лечения.
No más médicos, no más hospitales, no más medicinas.

Никаких больше, никаких больше" принеси кофе", никаких издевательств?
No más, no más traer café,¿no más novatadas?

Никаких больше роботов, никаких сумасшедших ученых, никаких смертельных лучей.
No más robot, no más científicos locos, no más rayos mortales.