НИЧТО на Испанском - Испанский перевод

• nada

Примеры использования Ничто на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ничто не вечно.
Nada es para siempre.

Меня ничто не связывает.
Nadie me ata.

Ничто с ним не сравниться,?
Es lo mejor,¿no?

Она ничто для тебя.
Ella no es nada para ti.

Ничто кроме как вампиры.
Nada… sino vampiros.

Магазин Ничто в Мюлуз.
Tienda para nada a Mulhouse.

Я ничто из-за тебя.
No soy nada… por tu culpa.

Итак, Бог+ ничто= мир.
Entonces, Dios + nada = el mundo.

Ничто меня не остановит, папа.
Nadie podrá impedirlo, papá.

Темнота- ничто для меня.
La oscuridad no es nada para mí.

Ничто никогда не остается прежним.
Las cosas nunca son lo mismo.

Искусство- ничто без рекламы?
No hay arte sin publicidad,¿verdad?

Ничто из этого не было оправдано.
Ninguno de ellos fue aprobado.

Мы- ничто для них.
No somos nada. Somos nada para ellos.

Ничто из этого не являются незаконным.
Ninguno de esos artículos son ilegales.

Дорогой, ничто нас здесь не держит.
Cariño, no hay nada que nos mantenga aquí.

Ничто в мире не касалось моего члена.
Nadie en el mundo me había tocado la polla.

Блоггер- ничто без своих информаторов.
Un bloguero no es nada sin sus fuentes.

Уберем Бога из уравнения:+ ничто= мир.
Si sacamos a Dios: tenemos + nada = el mundo.

Которого ничто не могло остановить.
No había nada que pudiéramos hacer para pararlo.

Ничто не говорит о том, что что-то должно случиться.
Pero eso no nos indica que pasará algo.

Странное Ничто уничтожает все вокруг.
Una extraña especie de Nada está destruyendo todo.

Вас ничто не беспокоит в деле" Ночной совы"?
¿Hay algo que le moleste del caso de la Nite Owl?

Итог голосования Ничто без моего одобрения.
Vuestros votos nada son sin mi consentimiento.

Но ничто не происходит так, как я того хочу.
Pero las cosas no ocurren de la manera en la que deseo.

Никакая причина, никакая идея, ничто не может быть важнее жизни ребенка.
Ninguna idea ni pensamiento puede ser más importante… que la vida de un niño.

Бэтмен не" ничто без своего пояса с прибамбасами".
BATMAN NO ES NADIE SIN SU CINTURON DE HERRAMIENTAS.

Ничто из этого не кажется мне из ряда вон выходящим.
Ninguno de estos ajustes me parecen fuera de lo común.

Ничто не может существовать просто потому, что вы верите в это.
Las cosas no existen simplemente porque creas en ellas.

Ничто в Пяти королевствах не сравнится с его целительной силой.
Sus poderes de sanación no tienen comparación en los cinco reinos.