Примеры использования Derrotamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Os derrotamos!
Мы вас уделали.Ese plan funcionó. Derrotamos a Baal.
¡Derrotamos a Gasback!
Мы уделали Гасбака!Pero lo derrotamos.
Derrotamos a Moriarty.
Мы победили Мориарти.Vean como derrotamos a Ip Man.
Derrotamos a los daneses.
Мы разбили Датчан.Dos de nosotros… derrotamos a esa cosa.
Derrotamos al malo.
Мы победили плохих парней.Nunca importó si derrotamos a Durant.
Los derrotamos.¿Te dijeron?
Igual que vosotros, hasta que os derrotamos.
¡Lo derrotamos, hombre!
Debería haber dejado Storybrooke en cuanto derrotamos a Zelena.
Нужно было уехать из города, как только мы одолели Бастинду.Derrotamos a Rogers… y nos largamos.
Primero, unimos al ejército y derrotamos al perro mitanni y a su hijo.
Сначала мы объединим армию и разгромим миттанийского пса и его сына.¡La derrotamos entonces y la hemos derrotado ahora!
Мы одолели ее тогда, одолеем и сейчас!Si puedo encontrar a mi futuro yo, puedo averiguar quién es Savitar… cómo lo derrotamos.
Если я найду себя в будущем, узнаю, кто Савитар, как мы его победили.Derrotamos a las Ranas por un gol en Twickenam.
Мы обыграли лягушатников на гол в Твикенхэме.La mayoría de los Señores del Sistema fueron asesinados por los Replicantes. Luego nosotros derrotamos a los Replicantes.
Derrotamos a Glaber y todas las hordas romanas que lo siguieron.
Победили Глабра и орды римлян, которые пришли после него.No hará falta que te recuerde que tenemos una hora limite si no derrotamos a la tribu del agua antes de que salga la luna, serán invencibles.
Мне не нужно напоминать вы у ¿Cómo derrotamos eso cuando nunca hemos intentado nada como esto antes?
Как мы одолеем его, если не делали ничего подобного раньше?Si derrotamos al Rey 99 veces seguirá siendo nuestro rey y nosotros, sus súbditos.
Sé que derrotamos a Brainiac, pero puede que haya otro problema.
Si no los derrotamos en Francia los combatiremos en Londres luego Nueva York y Tokio.
Если мы не победим их во Франции, завтра они доберутся до Лондона, потом Нью-Йорка и Токио.Derrotamos a la máquina de guerra más grande desde Alejandro Magno y ahora los boy scouts toman el mando.
Представляете, мы победили самую мощную военную машину со времен Александра Македонского! Но теперь всем заправляют бойскауты.Derrotamos a Ferraro, y cuando lo hagamos, derrotamos al Ash, y Lauren podrá tener una posibilidad real de libertad…¿qué?
Juntos, derrotamos a Grodd, y si permanecemos así, descubriremos cómo cerrar las aberturas, atrapar a Zoom, y recuperar a su hija.
Вместе мы победили Гродда, и если все так и останется, то En cuanto derrotamos a Alemania una nueva amenaza comenzó a aparecer en los cielos sobre Norteamérica, atraída hacia la Tierra por la más reciente amenaza para la humanidad:.
Вскоре, после победы над Германией новая опасность возникла в небе 
