JSME VYHRÁLI на Русском - Русский перевод

• мы выиграли
• мы победили
• мы выйграли
• в выигрыше

Примеры использования Jsme vyhráli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oba jsme vyhráli.
Оба в выигрыше.

To znamená že jsme vyhráli!
Это значит что мы победили!

Dnes jsme vyhráli.
Сегодня мы победили.

Podívej se, jestli jsme vyhráli.
Иди посмотри, может мы выйграли.

Iowu jsme vyhráli.
Мы победили в Айове.

Nejde o to, jestli oni si myslí, že jsme vyhráli.
Не важно, думают ли они, что мы победили.

Takže, jsme vyhráli?
Итак, мы победили?

Jo, ale nejdůležitější není, že jsme vyhráli.
Да, но важно не то, что мы победили.

Možná jsme vyhráli.
Может, мы победили.

Našli jsme tě. Takže to vypadá, že jsme vyhráli.
Мы тебя нашли, так что… мы победили!

Válku jsme vyhráli.
Мы победили в войне.

Když se na Vás dívám neřekl bych, že jsme vyhráli.
Глядя на вас, я бы ни за что не сказал, что мы выиграли.

Dneska jsme vyhráli.
Сегодня мы победили.

Takhle mě nikdo nechytil od doby, co jsme vyhráli válku.
Меня так не лапали с тех пор как мы выиграли войну.

My jsme vyhráli.
Мы, мы победили.

Víš, že jsme vyhráli,?
Ты же знаешь, что мы победили?

Oba jsme vyhráli, Johne.
Мы оба в выигрыше, Джон.

Marcio, co když jsme vyhráli?
Марша, что если мы победили?

Jestli jsme vyhráli, tak proč nás nezachránili?
Если мы победили, почему нас не спасают?

Když jsme otočili dvě ze tří, říkám, že jsme vyhráli.
Если мы помогли двоим из трех, я бы сказал, что мы победили.

Něco jsme vyhráli?
Мы что-то выйграли?

Hádám, že Wendy se to pokouší propojit s případem, který jsme vyhráli.
Мне кажется, Венди пытается связать это с делом, которое мы выиграли.

Takže jsme vyhráli oba.
Значит мы оба выйграли.

Drželi jsme pohromadě jako tým, nakonec jsme šťastni za to, že jsme vyhráli.
Мы сплотились всей командой и нам повезло, что мы победили.

Tuhle bitvu jsme vyhráli, ale válka proti strojům pokračuje.
В этой битве мы победили, но война с машинами продолжается.

Všichni si budou pamatovat, že jsme vyhráli válku! Ripped By mstoll.
Все запомнят, что именно здесь мы выиграли войну.

Zkrátka jsme vyhráli a já se naučil, že nic není nemožné.
В любом случае, мы победили, и я понял, что все возможно.

Když jsme vyhráli světový pohár, bylo na tribunách jen 300 lidí.
Когда мы выиграли Мировой Чемпионат, было всего 300 человек на стадионе.

Vypadá to, že jsme vyhráli jejich kvadromilionovou loterii! Bože.
Похоже, что мы выиграли в их квадриллион- долларовом семейном тотализаторе. О Боже.

To, že jsme vyhráli Virginii, neznamená, že nebudete volit.
Только потому, что мы выиграли в Вирджинии, не значит, что можно не голосовать.

Как использовать "jsme vyhráli" в предложении

Zápasy minulé sezóny jsme vyhráli 5:2, 14:3 a 7:2.

Třeba zopakujeme loňský leden, kdy jsme vyhráli asi šestkrát za sebou.

Během devíti minut se trefili čtyřikrát a na úvod přípravy si připsali vysoké vítězství. „Jsme rádi, že jsme vyhráli a že se noví hráči dobře zapojili.

Doma jsme vyhráli první západ dva nula, v pohárové matematice je to hodně důležitý výsledek.

Ale nakonec jsme vyhráli, takže s tím musíme být spokojení.

Za poslední tři dny policie zakázala vstup do země 320 cizincům. "Válku s demonstranty jsme vyhráli už na hranicích," pochvaloval si šéf policie Jiří Kolář.

Jsme spokojení, že jsme vyhráli zápas po pauze a ne kvůli nějaké sérii.

Jeho přesná střela do branky Hradce Králové rozhodla o výhře domácích fotbalistů 1:0. "Je dobře, že jsme vyhráli.

Když jsem pak na konci cestou do kabiny říkal, že jsme vyhráli skupinu, tak to bylo pro některé překvapení.

V celém zápase jsme byli lepším týmem a zaslouženě jsme vyhráli.