ПОБЕДИТЕЛЕМ на Испанском - Испанский перевод

• ganador
• vencedor
• ganado
• victorioso
• campeón
• triunfante
• ganadora
• ganadores
• ganar
• ganó
• ganando

Примеры использования Победителем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оно делает победителем.
Te hace ganar.

Бра Победителем компания.
Bra La empresa ganadora.

Вы выйдете победителем!
Saldrás triunfante.

Думаете, сможете выйти победителем?
¿Piensas que has ganado?

Я здесь с победителем, Райаном Уиллером.
Estoy con el campeón, Ryan Wheeler.

Он чувствовал себя победителем.
Se sentía victorioso.

Победителем вновь стал« Бока Хуниорс».
El campeón sería nuevamente Boca Juniors.

UFC тяжелом весе победителем.
UFC Campeón Peso Pesado.

Благодаря которому я вышел победителем.
Del cual salí victorioso.

Милая, победителем будет то, что я выберу.
Cariño, ganadores es lo que yo escojo.

Ты чувствуешь себя победителем?
¿Te sientes victorioso?

Но победителем этой битвы стала… Одри.
Pero la ganadora de esta batalla es Audrey.

Надеюсь, вы выйдете победителем.
En verdad espero que emerja victorioso.

Но как ты выйдешь победителем из этой игры?
¿Como sales ganando en este escenario?

Даже если ты выиграешь, ты не будешь победителем.
Aunque ganes, no habrás ganado.

И победителем года в Бэндслэм становится.
Y los ganadores de este año de Bandslam son.

Но как видишь, я всегда выхожу победителем.
Pero como puedes ver, siempre salgo victorioso.

Каково это быть победителем, убить злодея?
¿Cómo se siente salir victorioso?¿Matar al villano?

Дом Батиата стал гребаным победителем!
La casa de Batiatus permanece jodidamente triunfante!

И победителем становится… Барабанную дробь, пожалуйста.
Y la ganadora es… redoble de tambor, por favor.

Тони не жадный до денег. Ему важно быть победителем.
A Toni no es la plata lo que le gusta, es ganar.

Кто-то уходит домой победителем, а кто-то- проигравшим.
Algunos irán a casa como ganadores, otros irán a casa como perdedores.

Мне хорошо, только когда я чувствую себя победителем.
Se debe sentir bien estar en el lado de los ganadores.

Когда Аксель чувствовал себя победителем, я чувствовала себя немного виноватой.
Axl podía sentirse victorioso, pero yo me sentía un poco culpable.

Я даже не осмеливаюсь думать о том, что когда-нибудь вернусь победителем.
No me atrevería a soñar que volvería triunfante.

Альфа возвращается домой победителем, но с серьезной раной на правой ноге.
Regresa a casa victorioso, pero con una herida grave en su pata derecha.

Чтобы первая скульптура, пересекшая финишную черту и была победителем.
Cualquiera que llegara primero a la línea de meta sería la ganadora.

Мы не можем объявить тебя победителем, так как все твои приемы были запрещены.
No podemos declararte campeón porque casi todos o todos tus movimientos estaban prohibidos.

До рекламы Шакира выбрала Моник Аббади победителем баттла.
Antes del descanso, Shakira tomó a Monique Abbadie como la ganadora de la batalla.

И до сегодняшнего дня, американская команда ни разу не была победителем Игр.
Y hasta este día, el equipo americano jamás ha ganado los Juegos.