Примеры использования Derrotar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puedes derrotar a este chaval.
Sólo Lucifer puede derrotar a Amara.
¿Derrotar a los caminantes blancos?
No puedes derrotar a Julian.
Тебе не одолеть Джулиана.¿Qué tal si solamente una máquina pudiera derrotar a otra máquina?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Bueno, derrotar a los australianos.
Ну, побить австралийцев.¡Riesgos disparatados para derrotar a Liber8!
¡No puedo derrotar a Stan luciendo así!
Esta es la única manera de derrotarlo. La única.
Это единственный способ одолеть его.Para derrotar a Kovar, necesitarás un ejército.
Чтобы одолеть Ковара, тебе нужна армия.Si pudiésemos derrotar a la Compañía!
Мы могли бы разбить Компанию!Si les sorprendemos en este paso… les podemos derrotar.
Если мы неожиданно нападем на них в этом ущелье… мы сможем их разбить.¿Bastará para derrotar a los poderosos Samuráis?
Но довольно ли этого, чтобы сокрушить мощных самураев?Técnicas que necesitamos para derrotar al Dominio.
Навыки которые нужны нам, чтобы одолеть Доминион.No quería derrotar a su padre frente a toda la familia.
No soy lo suficientemente fuerte para derrotarlos a todos.
Я не недостаточно силен, чтобы одолеть их всех.Y todo eso para derrotar a otra computadora en el ajedrez?
Nixon declaró que"el enemigo no puede derrotar o humillar a E. U.
Никсон сказал, что враг не может разбить или унизить США.Cómo derrotar a un contrincante al que no puedes derrotar.
Способ одолеть противника, с которым ты объективно не способен справиться.Tu sabes, nosotros debemos derrotar a los Giants, mi hermano.
Знаешь, мы должны побить" Гигантов", брат мой.Los estadounidenses no necesitarán una bomba atómica para derrotar a Alemania.
Американцам для победы над Германией и не понадобится бомба.Y nuestra única oportunidad de derrotar a Morgana de una vez por todas.
Это наш единственный шанс раз и навсегда сокрушить Моргану.Pocos para derrotar a un ejército mongol si hubieran llegado nuestros refuerzos.
Не достаточно, чтобы сразить монгольскую армию. К нам прибыло подкрепление.Los Bardenos necesitan un jinete, si pretenden derrotar a Dursa y al Rey.
Стражам нужен всадник, чтобы одолеть Дарзу и короля.Parece una buena oportunidad para derrotar a Uchimoto… y darle fuerza a nuestra familia.
По-моему хороший шанс разбить Утимото и заложить сущность нашей семьи.Pero exponer los peligros de la estrategia del loco no bastará para derrotarla.
Однако одной лишь демонстрации рисков стратегии безумца будет недостаточно, чтобы ее обыграть.Los militantes sostienen que, para derrotar a Israel, es necesaria una estrategia en dos fases.
Они утверждают, что для победы над Израилем необходима двустадийная стратегия.Claro que si eso significa que alguien puede derrotar a los Yankees.
А с другой стороны, это значит, что кто-то может побить Янки.Cualquier puto con una espada podría derrotar tres Meryn Trants.
Любой парень- шлюха с мечом может побить троих Мерринов Трантов.En 2017, debemos confrontar decididamente(y derrotar) sus tácticas.
В 2017 году мы должны ответить во всеоружии и разгромить его тактику.
