Примеры использования Combatir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ve a combatir el crimen.
Иди, борись с криминалом.Algunas veces, Tetona, tienes que combatir el fuego con fuego.
No desean combatir, están cansados de la guerra.
No estamos haciendo lo suficiente para combatir este peligro.
Мы недостаточно боремся с этой опасностью.Combatir la violencia contra las mujeres.
Люди также переводят
No puedo combatir por vos.
Combatir los efectos adversos de la mundialización.
¡No estaba intentando combatir el fuego,¿vale?
Я не пытался тушить пожар, ясно?Combatir el incendio a distancia debido al riesgo de explosión.
Тушить пожар на расстоянии для избежания риска взрыва.Algunos de ellos a combatir el crimen.
Некоторые из них борются с преступностью.Combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas.
По предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием.¿Por qué debería combatir tu plan divino?
Combatir y erradicar el tráfico ilícito de armas.
По предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием.Pero¿cómo podemos combatir a Cobra con nuestros corazones?
Expresó la opinión de que existía la obligación de combatir en el Iraq.
Он выражал мнение, что воевать в Ираке- это обязанность.Vamos a combatir al modo alemán?
Давай сразимся в германском стиле! Да?- Что это значит?Zp11 contiene piritionato de zinc para combatir eficazmente la caspa.
ЗП- 11 содержит частицы цинка, которые эффективно борются с перхотью.".Combatir las desigualdades relativas a los grupos que varían entre países.
Fuiste hecho para combatir, y¡mira lo que has logrado!
Combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas.
По предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями.Programas en ejecución para combatir la violencia en el hogar contra la mujer 12.1.
Rossmore desarrolló una nueva estatina para elevar las HDL y combatir el colesterol.
Россмор синтезировал новый белок, который повышает ЛВП и борется с холестерином.Salir allá afuera, combatir el crimen, salvar personas, usar un traje.
Выходишь отсюда, борешься с преступниками, спасаешь людей, носишь костюм.Para combatir los síntomas de resfriado que mi cuerpo sano está exhibiendo.
Чтобы побороть симптомы простуды, которые демонстрирует мое здоровое тело.El Gobierno realiza actividades para combatir el problema de los niños de la calle.
Para combatir estas prácticas, no bastaba con recurrir exclusivamente a la legislación nacional.
Для того чтобы искоренить подобную практику, недостаточно лишь одного национального законодательства.Ello ha permitido combatir las actividades de diversos grupos neonazis.
Combatir las desigualdades geográficas: la disparidad entre zonas rurales y urbanas y los barrios marginales.
Преодоление географического неравенства: различия между городом и деревней и проблема трущоб.Evacuar la zona y combatir el fuego a distancia por el riesgo de explosión.
Покинуть опасную зону и тушить пожар с расстояния ввиду опасности взрыва.Los esfuerzos para combatir el problema de la pobreza se ven entorpecidos por la falta de datos.
