SACAN на Русском - Русский перевод

• достают
• забирают
• вытаскивают
• извлекают
• снимают
• выводят
• они черпают
• вынимает
• выбрасывают
• выхватывают

Примеры использования Sacan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nos sacan del aire.
Нас снимают с эфира.

Y las esposas sacan una.
А жены достают их.

Me sacan del trabajo.
Вытащили меня с работы.

Sí, pero no se le sacan todos lo huesos.
Да, но они не выбрасывают все кости.

Me sacan de la cárcel.
Вы вытащили меня из тюрьмы.

Vamos a matarte." Sacan sus pistolas.
Ћы теб€ убьем раньше"." достают пистолеты.

Sacan el teléfono,¿verdad?
Достаем телефон, правильно?

¿De dónde sacan esas ideas?
Где они черпают эти идеи?

Sacan su poder del sacrificio.
Они черпают свои силы из жертвы.

Solo si sacan las pistolas.
Только если вынут оружие.

Les daré todo a la policía si me sacan de Hell's Kitchen.
Я дам копа все что угодно что бы вытащить меня из Адской Кухни.

Nos sacan del gueto.
Они забрали нас из гетто.

Es entonces cuando ellos sacan dos cuchillos.
В этот момент они достали два ножа.

O me sacan de esta o tiro la bomba.
Или вы меня вытаскиваете, или я взрываю бомбу.

Y estas dentaduras… se sacan realmente fácil.
А эти протезы- их очень легко достать.

Y luego sacan un cuchillo y te cortan la garganta.
А потом вытаскивают нож и перерезают глотку.

No tienen presidentes gordos o propietarios ausentes que sacan los beneficios de la empresa.
У них нет толстосумов- директоров или отсутствующих владельцев, забирающих прибыль у компании.

Ellos sacan tu culo porque están mandándote a paseo.
Они сплавили тебя, потому что ты их достал.

Gracias a Dios te sacan esa cosa esta tarde.
Слава Богу, что после обеда мне снимут эту штуку.

Lo sacan de debajo del auto y saluda alpublico!
Вот его вытаскивают из под обломков! Вот он машет толпе!

Si los estudiantes sacan sus móviles, nos los comemos.
Ученики достают телефоны, мы забираем их.

Le sacan la carga y vuelve, nuevamente, a ser fácil de usar.
Когда они снимают нагрузку, она снова становится податливой.

Moriré si no me sacan esta mierda de la cabeza!
Я и так стану мертвь/ м, если не извлеку эту дрянь из своей головь/!

Sacan su cronómetro, lo ponen en cinco minutos y le dan"comenzar".
Достать ваш таймер, установить его на 5 минут, и начать играть.

¿De dónde sacan la melaza de la?
Откуда они черпают из патоки?

Si me sacan de aquí, les daré todo lo que quieran.
Заберите меня отсюда, и я вам скажу все, что пожелаете.

Cuando despiertas y te sacan de la cápsula criogénica--.
Когда просыпаешься и тебя вынимают из криогенного контейнера.

Si me sacan de aquí, el lugar se muere, y yo también.
Если вы меня заберете отсюда, это место умрет, как и я.

Generalmente los padres sacan a los niños de la escuela después del cuarto grado.
Родители, как правило, забирают детей из школы после четвертого класса.

Cuando sacan su cartera o el bolso, se los quita y huye.
Когда они достают бумажник или сумочку, она хватает и убегает.

Как использовать "sacan" в предложении

Por cierto, ¿si sacan algo, cobrarán?

¿De dónde sacan todas esas patrañas?

Todos sacan tajada con estos temas.

Ambas cámaras sacan muy buenas fotos.

Tarde que temprano sacan las uñas.

sacan ¿et uotsi[oun hipotético núcleo psicótico.

¿De donde sacan esos 175 millones?

otros dicen que sacan sangre humano.

Solo sacan dinero para cualquier trámite.

Suerte que los PSB sacan disco.