ВЛАДЕЕТ на Испанском - Испанский перевод

• posee
• tiene
• es dueño
• es propietario
• habla
• domina
• propiedad
• en posesión
• conocimientos
• empuña

Примеры использования Владеет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Владеет английским языком.
Domina el inglés.

Немецкий- владеет свободно.
Alemán: conocimiento fluido.

Райли владеет своим собственным спа.
Riley es dueña de su propio Spa.

Том хорошо владеет французским.
Tom domina bien el francés.

Владеет английским и французским языками.
Domina el inglés y el francés.

Корпорация владеет кодом.
La empresa es propietaria del software.

Полезная черта, для того, кто ею владеет.
Un rasgo beneficioso para quien la empuña.

Английский- владеет удовлетворительно.
Inglés: conocimiento satisfactorio.

Он владеет французским как никаким другим.
Él domina el francés mejor que cualquiera.

Французский: владеет в разумных пределах.
Conocimientos razonables de francés.

Судья Чинхенго свободно владеет английским языком.
El Sr. Chinhengo domina el inglés.

Им владеет один из этих русских олигархов.
Es propiedad de uno de esos oligarcas rusos.

Французский: хорошо владеет на базовом уровне.
Francés: buenos conocimientos básicos.

Ее мать владеет всеми ананасами на Гавайях.
Su madre es dueña de todos el ananá en Hawaii.

Мой брат Бен владеет ночным клубом.
Y mi hermano, Ben, es propietario de un club nocturno.

Тот, кто владеет этим мечом, владеет истиной.
Aquel que tenga esta espada, tiene el poder de la verdad.

Только один человек владеет мечом лучше тебя.
Solo un hombre empuña su espada mejor que tú.

Она владеет шестью языками и имеет небольшой бизнес.
Ella habla seis idiomas y es dueña de su propio negocio.

Иностранные языки: русский и английский( владеет пассивно).
Idiomas extranjeros: ruso e inglés(conocimiento pasivo).

Прочие языки: хорошо владеет английским и испанским языками.
Otros idiomas: buenos conocimientos de inglés y de español.

Активизация участия тех, кто не владеет английским языком.
Una participación más activa de las personas de habla no inglesa.

Английский( родной) язык; владеет испанским и французским языками.
Inglés(lengua materna), conocimientos de español y francés.

Владеет итальянским, французским, английским, русским и сербско- хорватским языками.
Habla italiano, francés, inglés, ruso, serbio y croata.

Хорошо, один из ваших клиентов владеет маникюрным салоном.
Está bien, bueno, uno de tus clientes es propietario de un salón de belleza.

И угадай, кто владеет землей лаборатории Моментум?
Y adivina quién es propietario de todos los terrenos de las instalaciones de Momentum Lab?

Народ, ключевой свидетель живет в здании, которым владеет сенатор Трукко.
Gente, la principal testigo ocular vive en un edificio propiedad del senador Trucco.

Синх также владеет ночным клубом" Кресс", и еще шестью подобными.
Singh también es propietario de la discoteca Kress, junto con otras alrededor de seis.

Правительство Индонезии владеет оставшимися 9, 36% от PT Freeport Индонезии.
El Gobierno de Indonesia es propietario del 9.36% restante de PT Freeport Indonesia.

Свободно владеет английским и русским языками и может использовать в работе французский язык.
Habla inglés y ruso con fluidez y tiene conocimientos de francés.

Он также владеет недвижимостью на Карибском острове государства Антигуа и Барбуда.
También es propietario de bienes raíces en la isla caribeña de Antigua y Barbuda.