Примеры использования Владелец на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я владелец.
Новый владелец.
JJ владелец.
JJ la dueña.Это ведь я владелец.
Yo soy la dueña.Ты владелец.
Eres la dueña.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
новый владелецзаконным владельцамего владелецих владельцевединственным владельцемединоличным владельцемгордый владелецчастных владельцевпредыдущего владельцабывших владельцев
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
владелец магазина
имя владельцавладелец клуба
владелец ресторана
владелец здания
владельца счета
владелец компании
владельцев предприятий
владелец бара
владелец лицензии
Больше
Вы тут владелец?
¿Ud. es la dueña aquí?Я владелец.
Yo soy la dueña.Владелец- Жак Рено.
Может владелец найдется.
Quizás los dueños hayan vuelto.Владелец не появлялся?
¿Alguna señal del propietario?Я либо владелец, либо нет.
La propiedad es mía o no lo es.Владелец… у него был браслет.
Ты что, владелец трущоб на практике?
¿Qué eres, la dueña en formación de un tugurio?Владелец, владелец, а не мама.
La dueña. La dueña, no la madre.Если парень кричит, значит он владелец дома.
Los hombres que gritan son los dueños de las casas.Вы владелец этого места?
¿Eres la dueña de este lugar?ЖЕН До девяностого года владелец неизвестен, а после их было трое.
Procedencia desconocida antes de 1990… y habían habido tres dueños.Владелец ярмарки назвал имена убийц!
¡DUEÑO DE FERIA LOS ACUSA DE ASESINOS!Он болеет за британскую футбольную команду, владелец которой- русский.
Es aficionado de un equipo de fútbol inglés, propiedad de un ruso.Ј владелец казино не хочет помогать?
¿Y la dueña del casino no está hablando?Я Том Кларк, владелец аптеки" Темная звезда".
Владелец дал несуществующий адрес.
Los dueños no dieron ninguna dirección de reenvío.Теперь тебе 18, ты официально владелец 49% моей компании.
Ваш владелец рынка, ходжа, умер 2 месяца назад.
La dueña de tu mercado murió hace dos meses.Владелец, Греческая Восточная Православная церковь.
La propietaria, Iglesia Griega Ortodoxa.Но Вы- владелец клуба, и, соответственно, ее босс.
Pero usted es la dueña del club y por lo tanto su jefa.Владелец был далеко в последнюю неделю.
Los dueños han estado fuera durante la última semana.Однако владелец обжаловал данное решение и был оправдан.
Sin embargo, la propietaria apeló de la decisión y fue absuelta.Вы владелец, у вас есть все необходимые разрешения.
La propiedad es suya, tiene todos los permisos necesarios.Я новый владелец" Лост Вудс", и хочу сообщить о взломе.
Soy la nueva propietaria de Lost Woods Resort y quiero denunciar un allanamiento.
