Примеры использования Propietaria на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Soy la propietaria.
Así tú serás la propietaria.
Тогда ты будешь хозяйкой.
Soy una propietaria, Brad.
Я его основательница, Брэд.
¿Dónde está, la propietaria?
А где хозяйка- то?
Es propietaria de la casa.
Она единоличный собственник.
¿Eres la propietaria?
Ты собственник?
La propietaria no regala bebidas.
Хозяйка не раздает напитки.
¿No era la propietaria?
А не вы хозяйка?
La propietaria se llama Chloe Baker.
Владелицу зовут Хлоя Бэйкер.
¿No eres Iris Venable, la propietaria de este solar?
Разве ты не Айрис Венейбл, владелица этого?
La propietaria de este encantador establecimiento.
Владелица этого милейшего заведения.
¿Y por eso demanda- a la propietaria del dron?
И поэтому вы обратились с иском к собственнику дрона?
Es propietaria de una agencia de viajes.
У нее собственное туристическое агентство.
¿Pero olvidas que eres la nueva propietaria de Cardinal?
Но ты забыла, что ты новый собственник Кардинала?
¿Es usted propietaria de una Plymouth Sundance del 98?
Вы владелица Племо Санденс 98 года выпуска?
Además está Doreen, orgullosa propietaria de la pitón en cuestión.
И еще на подозрении Дорин, гордая владелица питона.
¡Soy propietaria de la mitad del equipo, Marshall!
Мне принадлежит половина этой команды, Маршалл!
Es una idea para el logo para enseñárselo a la nueva propietaria de Howdy's.
Эту идею логотипа я разработал для новой владелицы магазина.
La empresa propietaria del San Dominick.
Компания, которая владеет" Сан Доминик"- это.
Ahora que tienes 18 años, eres oficialmente propietaria del 49 por ciento de mi empresa.
Теперь тебе 18, ты официально владелец 49% моей компании.
La familia propietaria de azucar OK, está buscando comprador.
Семейство, владеющее" Сахар Ок", ищет покупателя.
Ud. es la mejor propietaria que he visto nunca.
А вы- лучшая владелица из всех, кого я видел.
Y por su propietaria, que confío en los chicos viejos y ganó.
И за владелицу, которая бросила вызов старикам и победила.
He oído que es la propietaria de este establecimiento.
Я слышал, что она собственник Этого учреждения… работящая девушка.
Oye Diego, a la propietaria le encanta la hamburguesa de setas.
Эй, Диего, эта тетка- владелица любит грибной бургер.
Sin embargo, la propietaria apeló de la decisión y fue absuelta.
Однако владелец обжаловал данное решение и был оправдан.
Shining Armor es propietaria de los trajes. así que no puedo darle uno.
Костюм- собственность Шайнинг Армор, я не могу тебе его дать.
Permiso para ser propietaria y no solo una sierva de vuestra propiedad.
Разрешение быть арендатором а не только рабом на Вашей земле.
Soy la nueva propietaria de Lost Woods Resort y quiero denunciar un allanamiento.
Я новый владелец" Лост Вудс", и хочу сообщить о взломе.
La empresa propietaria de ese edificio se fue a pique hace unos meses.
Компания, которой оно принадлежит, обанкротилась несколько месяцев назад.
Результатов: 259, Время: 0.0835

Как использовать "propietaria" в предложении

Villa maravillosa Propietaria muy atenta y agradable.
Carla, propietaria de MCNY, una anfitriona perfecta!
Celina Servera, propietaria del Hotel Palladium; D.
, (SANITAS) propietaria del dominio web www.
carlos torres Trato directo con propietaria abog.
La propietaria del Hotel Camp Ripan (www.
propietaria Tel2540198, NAVES y lacales 50, 250,400,500.
010, la propietaria pretende estirarsu cierra hasta…¿?
Alexa Internet es propietaria del website alexa.
Propietaria excepto para componentes de código abierto.
S

Синонимы к слову Propietaria

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский