Примеры использования Propietario на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El propietario de la web.
No sé quién es su propietario.
El propietario de tierras le miró.
Estaba hablando con el propietario.
El propietario se quejaba de los aldeanos.
Помещик жаловался на народ.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Lo arreglé con el propietario.
Propietario dijo ella vino solo.
¿Me dices eso como el propietario o como mi padre?
Propietario de un gimnasio en Bucktown.
Ben Abrahams es el hermano de Chaim, y también el propietario.
Бен Абрахамс- брат Хаима, а также арендодатель.El propietario sonrió bajo sus bigotes blancos.
Помещик усмехнулся под белыми усами.Hola, tengo entendido que hay un nuevo propietario en la ciudad.
Привет, я слышал, в городе появился новый домовладелец.El propietario encontró el cuerpo hace 47 minutos.
Домовладелец нашел тело 47 минут назад.Arreglé todo con el capataz. Lo arreglé con el propietario.
Я договорилась с бригадиром. Я договорилась с землевладельцем.Cualquier propietario puede subyugar a su siervo.
Каждый помещик может подчинить своего раба.Propietario, por amor de Dios, Coffin Peter", gritó I.
Арендодатель, ради Бога, Питер Гроб!" Кричал I.Iba a ir a buscar al propietario, a ver lo que sabe.
El propietario dice que es nuestra si la queremos.
Домовладелец сказал, что он наш, если захотим.Me gustaría conocer al propietario de esta tienda de pastelitos alucinante y super guay.
Я бы хотела встретиться с владелицей этого офигенного и супер крутого кексового кафе.El propietario vino esta mañana a cobrar el alquiler.
Арендодатель пришел этим утром, чтобы взять арендную плату.Digo,¿es el propietario o… el tío que se lleva tu dinero?
Он домовладелец или просто… забирает ваши деньги?Propietario", le dije, va a él tan fresco como el monte.
Арендодатель", сказал я, подойдя к нему так круто, как гора.Y su padre es propietario de cinco edificios en Park Avenue.
И ее отцу принадлежит пять зданий на Парк Авеню.Propietario de una tienda de decoración de hogar en Greenwich Village.
Владеет магазином декора для дома в Гринвич- Виллидж.Su hermano mayor, propietario legal del fusil, también puede enfrentar cargos.
К ответственности будет также привлечен его старший брат, который владеет законно зарегистрированным ружьем.Y Max, propietario del bar Manila que trabaja en St.
И Макс, которому принадлежит бар" Манила" и строительство в Сен- Тропе.Debe ser propietario de la mitad de los edificios de alrededor.
Y cuando el propietario llamó, le dije que Doug era un buen tipo.
Пожтому когда позвонил домовладелец, я сказал, что Даг- хороший парень.El propietario de tu apartamento… me ha dicho que corres aquí todos los días.
Домовладелец твоей квартиры сказал, что ты тут бегаешь каждый день.El propietario vive arriba y tiene un perro enorme y practica flamenco.
Домовладелец живет прямо надо мной, у него огромный пес, и он танцует фламенко.
