Примеры использования Dueño del bar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ќснователь бара.Y el verdadero dueño del bar!
И настоящая хозяйка бара!Bishop, que habla con el dueño del bar?
Бишоп, ты поговорила с владельцем бара?Es el dueño del bar.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Supe que el Primo Marv ya no es dueño del bar.
Говорят, бар принадлежит не кузену Марву?Dueño del bar dijo que el seguro se ha roto desde hace meses.
Владелец бара сказал, что сейф был сломан и уже давно.Por suerte soy el dueño del bar de abajo.
Какое счастье, что я владею баром внизу.Acabo de hacer una pequeña búsqueda del dueño del bar.
Я навел справки о владельце бара.Агенты допросили хозяина бара, в котором была Берроуз.Tu mujer no tiene motivos para oponerse y eres el dueño del bar.
Не вижу причин возражать, к тому же ты- владелец бара.Lamentablemente, el dueño del bar no recuerda haberlo visto.
К сожалению, хозяин бистро вас почему-то совсем не помнит.Владелец бара видел, как С. Л. вышла из автобуса и пыталась поймать одну из машин, следующих в направлении Монтего- Бей.Puedes decir que eres padre, con profesión, que has vivido bien,al dueño del hotel, a los que se dicen amigos, al dueño del bar.
Espero que el dueño del bar no vuelva a tocar a mi puerta con la policía.
Надеюсь, хозяин бара с полицией не заявятся ко мне опять.Podemos vestirlo y llevarlo arriba,y luego los saqueadores creerán que él es el dueño del bar, harían su camino con él, y si muere, ya sabes, es para ellos y no nosotros.
Мы могли бы нормально его одеть, отвести наверх,и тогда мародеры подумают, что он владелец бара и если он умрет, то вся вина будет на них, а мы и не причем.Утром в бистро хозяин спрашивал о тебе из-за покупателя.Ese barman es el dueño del bar… y quieren comprárselo en tres millones.
Этот бармен, кстати, владеет баром, за который предлагают три миллиона.Владелец бара слышал, как они произносили" она" и" ее", когда он выталкивал их.Sí, llegó, pero gracias al dueño del bar, hemos podido trabajar en desactivarlo durante 10 minutos.
Да, только что пришло, но благодаря владельцу бара, мы уже 10 минут, как работаем.Tú… eres el dueño del bar, y cuando no estás trabajando ahí, estás… estás en nuestro sofá, sirviéndome vino y masajeándome los pies después de un largo día en la sala de operaciones.
Ты… владелец бара, и когда ты не работаешь, ты… на диване, наливаешь мне вино и массируешь ступни после моей долгой смены в больнице.Si te hubiera dicho que mataras al dueño del bar, un argelino, la policía te habría permitido matarlo aún siendo un soplón.
Если я прикажу убить владельца бара, алжирца, полицейские позволят тебе, хоть он и стукач.Stanley, el dueño del bar, está un poco por debajo de la media, pero creo que puede estar yendo algo mal con él.
У Стэнли, владельца бара, показания немного ниже среднего, но, возможно, у него проблемы со здоровьем.Presuntamente, el dueño del bar había participado en el asesinato de un agente del Servicio de Policía de Kosovo ocurrido el mes pasado.
Владелец бара, был предположительно, причастен к убийству сотрудника Косовской полицейской службы, совершенному в прошлом месяце.Soy dueño de El Bar.
Я_ владелец_ бара.Castle, es Concejal en Los Hamptons y dueña del Bar Hamptons Sand.
Касл, она была членом хэмптонского городского совета и владелицей бара на пляже.¡Era la dueña del bar!
Я была владелицей бара!Hay un acuerdo en marcha con los dueños del bar.
У Сэди была сделка с владельцом того бара.Toda la gente que sea dueña del bar que se oponga diga que no.
Все, кто владеет баром и против, скажите" нет".¿Asi que son dueños del bar? Oficialmente,?
