Примеры использования Tiene información на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si tiene información.
Если у вас есть информация.Cada cuadro de película tiene información de sí mismo.
Tiene información sobre los Lobo.
У него есть инфа по Лобо.No sólo tiene información.
¿Tiene información para nosotros?
У вас информация для нас?
Люди также переводят
Alude a que el que dejó el mensaje tiene información sobre"toda la camada".
Что автор сообщения обладает информацией" о всем выводке".Dice que tiene información importante para el caso.
He concertado una cita con alguien que tiene información sobre Aster Corps.
У меня встреча с кем-то, у кого есть информация про" Астер Корпс".Sí, tiene información de un caso que les preocupa.
Да, у нее информация о случае, которым они обеспокоены.El que llamó diciendo que tiene información de la madre de Toby.
Тот, который сказал по телефону, что у него есть сведения о маме Тоби.Si tiene información, no puedo desautorizarle.
Если у него есть сведения, я не могу отказать El tipo que llamó diciendo que tiene información sobre la madre de Toby.
Который позвонил и сказал, что у него есть сведения о маме Тоби.Pero tiene información que podría ayudar a la policía.
Но у него есть информация, которая может помочь полиции.Solo estoy diciendo. Está aquí, está indefenso, tiene información que necesitamos.
Он здесь, беспомощный, и обладает информацией, которая нам нужна.Dr. Winter, G-2 tiene información plausible de que algún.
Доктор Уинтер, у G- 2 есть надежные данные, что.Tiene información sobre los chicos.¿Quieres hablar con él?
У него есть информация о детях. Хотите с Ella cree que John Scott tiene información sobre el hombre que se suicidó.
Она считает, что у Джона Скотта есть информация о нашем самоубийце.Tiene información sobre el autor, y es nuestra intención hacer que nos la diga.
У него есть сведения об Авторе, и мы их получим.Al parecer, el joven Brandon tiene información que podría conducir a su detención.
Кажется молодой Брэндон может обладать информацией, которая может к нему привести.Si Nadia tiene información, te pedirá que os reunáis más tarde.
Если у нее будет информация, Eph, dice que tiene información sobre el brote.
Эф, Dice que tiene información sobre Fleming, quiere hacer un trato.
Говорит, что у него есть инфа на Флеминга, хочет заключить сделку.Y soy el único que tiene información que revela la única debilidad de esta arma.
Я один владею информацией о его единственном слабом месте.Mi cliente tiene información que el fiscal y el FBI podrían estar interesados.
У моего клиента есть информация, которая заинтересует прокурора и ФБР.El Sr. Corey no tiene información de lo que aconteció en ese barco.
Мистер Кори не владеет сведениями о том, что произошло на лодке.Este comité tiene información de su hija Ámbar fue una adopción cerrada.
У комитета есть информация, что ваша дочь Эмбер подлежала закрытому удочерению.Sebastian tiene información sobre el polvo… que encontramos en el pantalón del ladrón.
У Себастьяна есть информация по порошку, обнаруженному на штанах грабителя.Dice que le tiene información de adentro que podría desprestigiar a Oprah Winfrey.
Он сказал, что у него есть информация, которая может дискредитировать Опру Онфри.Verás, Carter tiene información sobre nuestra organización, escondida en algún lugar.
Понимаешь, у Картер есть информация о нашей организации, и она ее где-то спрятала.Si alguno de vosotros tiene información sobre su paradero, por favor contacte con la policia.
Если у вас есть информация о его месторасположении пожалуйста свяжитесь с полицией.
