Примеры использования Adquirió на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Dónde adquirió este veneno?
Где вы купили эти яды?
Puede ser un hábito que adquirió dentro.
Эту привычку он мог приобрести там.
Gaby adquirió un compromiso.
Габи взяла на себя обязательства.
¿Es cierto que recientemente adquirió varios Goyas?
Вы недавно приобрели картины Гойи?
Brower adquirió Corrigan en 1998.
Брауэр купили Корриган в 1998.
Estoy interesado en el pensamiento que adquirió de B'Elanna.
Меня интересует мысль, которую он взял у Б' Эланны.
No, adquirió poderes especiales.
Нет, он получил суперспособности.
Mientras vivía en Francia, adquirió una casa en Hericy.
Живя во Франции, она приобрела дом в Эриси.
¿Adquirió algo de arte durante este viaje?
Приобрели что нибудь интересное в этой поездке?
Entiendo que recientemente adquirió un condominio en Midtown.
Недавно приобрели многоквартирный дом в центре города.
Adquirió un revólver calibre .22 el mes pasado.
Вы приобрели револьвер 22 калибра в прошлом месяце.
En 2015, Orbit Books adquirió dos novelas adicionales de Leckie.
В 2015 году Orbit Books приобрели еще два романа Леки.
Adquirió la independencia de Gran Bretaña el 4 de octubre de 1966.
Получила независимость от Великобритании 4 октября 1966 года.
Es así como la controversia adquirió dimensiones internacionales y su magnitud se exageró.
По этой причине спору придавался международный характер, а его масштабы преувеличивались.
Adquirió fama de ser un manipulador experto y reescribió los protocolos de interrogación.
Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса.
Y con el auge de la competencia internacional, el ajedrez adquirió una nueva importancia geopolítica.
А с выходом конкуренции на международный уровень шахматы приобрели новую геополитическую важность.
¿Dónde adquirió tanta destreza?
Где вы приобрели такое мастерство?
En 1998 adquirió la condición oficial de Ópera Nacional de Estonia.
В 1998 году он получил официальный статус эстонской национальной оперы.
El mes pasado adquirió una fábrica llamada Cerámica Festiva.
В прошлом месяце он приобрел завод, который называется" Праздничная керамика".
El Iraq adquirió componentes para armas de 350 mm y 1.000 mm de calibre.
Ираком были приобретены компоненты для орудий калибра 350 мм и 1000 мм.
El mobiliario se adquirió en Nairobi y se transportó por aire a Kigali.
Эта мебель была приобретена в Найроби и доставлена самолетом в Кигали.
El magnate adquirió recientemente cuatro edificios incendiados en la zona metropolitana.
Магнат недавно купил четыре сгоревших здания в черте города.
Como resultado, la HBC adquirió el Distrito de Columbia y su comercio con China.
В итоге Гудзонова компания получила округ Колумбию и ее торговлю с Китаем.
En 1989, adquirió Biocyte en una adquisición hostil.
Скупил на рынке акции Биосайт в 1989 году.
Durante la década de 1980 adquirió varias firmas hoteleras de su competidor Canadian National.
Несколько отелей были приобретены у конкурента, Canadian National в течение 1980- х.
La Misión adquirió menos revistas y diarios que lo previsto.
Также Миссия получала меньшее, чем это предусматривалось, количество журналов/ газет.
En 2012, adquirió un 20% más de inventario de lo que distribuyó.
В 2012 году оно закупило материальных средств на 20 процентов больше, чем распределило.
En 1898 Amantea adquirió de sus vecinos el territorio de Campora San Giovanni.
В 1898 году Амантея приобретает территорию Кампоры Сан Джованни у ее соседей.
El Centro adquirió y procesó como término medio entre 350 y 400 documentos a la semana.
Центр приобретает и обрабатывает в среднем от 350 до 400 документов еженедельно.
Sanjivan Ruprah adquirió dos concesiones mineras en Tshikapa para la explotación de diamantes.
Санживан Рупрах собирается приобрести в Тшикапе две горнорудные концессии на добычу алмазов.
Результатов: 788, Время: 0.0704

Как использовать "adquirió" в предложении

(ahora Unilever-Bestfoods) adquirió Richard Hellmann, Inc.
Grupo TA-TA toma todo: adquirió WoOw!
y entonces, adquirió una gran importancia económica.
Sura adquirió ese paquete por US$ 3.
Con Efialtes la Bulé adquirió mayores poderes.
Isaac Barré adquirió notoriedad a este respecto.
, (ii) adquirió los activos fijos de.
¿De qué manera adquirió tanto poder adquisitivo?
Por ejemplo el Santander cuando adquirió Banesto.
adquirió una participación mayoritaria en Grupo Inmoglaciar.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский