KUPOVALA на Русском - Русский перевод

• покупала
• купила
• покупает
• покупать
• покупал

Примеры использования Kupovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kupovala tu látku.
Покупала ткань.

Nebo mu něco kupovala?
Или покупали ему что-нибудь?

Proč kupovala ten porcelán?
Зачем она покупала фарфор?

Nevíš kde máma kupovala batohy?
А где мама покупала рюкзаки?

Kupovala jsem ho s ním!
Я была с ним когда он ее покупал.

Fig vždycky kupovala smetanu.
Фиг всегда покупала сливки.

Kupovala maskovací technologii pro rusy.
Она покупала стелс- технологию для русских.

Delphine ho někdy kupovala.
Дельфина покупала его время от времени.

Já ho kupovala, abys ho nosila. Nechci.
Я купила его, чтобы ты носила.

Bílý prostěradla-- kupovala jenom ty.
Белые простыни… она покупала только их.

Žádné oblečení nepotřebuju a nechci, abyste mi ho kupovala.
Мне не нужна одежда и не надо мне ее покупать.

Co jsi dělala, kupovala za ni chlast?
И что ты с ними делала, покупала выпивку?

První tři roky jsem na tvoje narozky kupovala dort.
В течение первых трех лет, я покупала торт на твой день рождения.

Máma vždy kupovala dvě za cenu jednoho.
Твоя мать всегда брала две по цене одной.

Víš, jeho máma vždycky kupovala stromek.
Знаешь, его мама всегда покупала елку.

Stála jsem v obchodě a kupovala jídlo a přitom mě tam nikdo neposlal.
Я стояла в магазине, покупала еду. И никто меня не послал туда.

Královská rodina Daxamu tu kupovala otroky.
Королевская семья Даксама часто покупала тут рабов.

Kupovala všechny ty předražené nepraktické věci, jen proto, že jsou dražší.
Она покупала все эти дорогущие и непрактичные вещи просто потому, что они дороже.

Stefiina maminka tohle kupovala pro jejího otce?
Мама Стэфа всегда покупает такой его отцу.- И как?

A přala bych si, abych s tebou bývala ten krabí náhrdelník kupovala.
Я хотела бы, чтобы мы купили это крабовое ожерелье вместе.

Poručík McLellanová… kupovala oblečení přes internet.
Капитан Маклеллан… часто покупала одежду через интернет.

Jsi už dost starej na to, aby ti máma kupovala oblečení.
Ты слишком взрослый, чтобы мама покупала тебе одежду и носила тебе печенье на ночь.

Byl jsem jediná osoba, která kupovala sušenky posledí tři nebo čtyři týdny.
Я единственный покупал печенье последние три или четыре недели.

Tvůj názor mě nazajímal když jsem je kupovala, a nezajímá mě ani teď.
Я не спрашивала твоего мнения, когда их купила, и сейчас не спрашиваю.

Ne v tom zdravém hnusu, co kupovala jeho manželka synovi.
Это не та полезная дрянь, которую его жена покупает для их сына.

Říkala, že její máma pro ní kupovala šaty v Bloomingdale.
Она сказала, что мама купила ей платье в" Блуминдейл.

Proč by těžící společnost kupovala luxusní byt pro Dereka Pearce?
Зачем горнодобывающая компания покупает квартиру Дереку Пирсу?

Zdálo se ironické, že firma jako Ranataus kupovala složky od Primatechu.
Выглядело иронично, что такой техгигант как Ренатас, купил такую маленькую бумажную компанию как Прайматек.

Protože já nemám peníze, abych kupovala dárek tomu jejímu spratkovi.
Потому что у меня нет денег покупать подарок ее выродку.

Copak jsem chtěl, abys ode mě kupovala dietní tablety?
Могу я узнать, почему ты покупаешь таблетки для похудания у меня?

Как использовать "kupovala" в предложении

Asi bych to kupovala tam, kde se kupovala barva.

Kdybych jí kupovala zítra, tak by už dobrý místa byly zabraný a já bych se zas musela cpát ven z 5-tky, když je plná ulička.

Je pravda, že jsem barvu kupovala v specializované prodejně.

Nikdy nezapomenu, jak jsme jezdily z Liberce do Frýdlantu vlakem a vždycky jsi mi kupovala deset deka šunky a makovej hřeben.

Dá se koupit velmi levně, já ji kupovala ve Schleckeru za 149,- Kč, ale v Rossmanovi bývá někdy v akci za 99,- Kč.

Samozřejmě jsem ale kupovala nadílku a sama po výprasku dostala také dobroty.

Kupovala jsem jí na e-shopu hairbeauty.cz v akci za neuvěřitelnou cenu 50 Kč.

A kupovala jsem proto, že v Lidlu měli akci na krásný věci a bylo mi líto to nevyužít.

Kupovala jsem zde batoh.Byla zde velmi dobrá cena.

Nemohu posoudit, kupovala jsem jako dárek pro mamku.