Примеры использования Koupil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já jí koupil.
Tys mi koupil ten prstýnek.
Aspoň mě nechte, abych vám koupil drink.
Táta ti koupil kytky?
Папа подарил тебе цветы?Napadlo mě, že bys mi rád koupil kafe?
Я подумал, может, ты хочешь угостить меня чашкой кофе?
Люди также переводят
Táta mi koupil nové album Yaz.
Папа подарил мне новый альбом Яз.Ať je Montcliffe Ekuban kdokoliv, rád bych mu koupil pivo.
Что ж, кто такой Монтаклифе Экубан. Я хочу угостить его пивом.Kdo mi koupil lístek na West Ham?
Кто подарил мне билет на West Ham?Ano. Je to špatné. Ox ti koupil křeslo lásky gauč.
Váš otec koupil všechny ostatní sedadla v letadle.
Ваш отец выкупил все места в самолете.Steph Reedová říká, že Axe koupil knihy nějakého nepřítele?
Стеф Рид сказала, что Акс скупил книги врага?Hájik Zayd, Koupil telefon od vás na pěti různých příležitostech.
Ten samý kupec koupil půl čtvrti.
Какой-то покупатель скупил половину квартала.Roku 1860 ji koupil průmyslník, obchodník a cukrovarník Ferdinand Urbánek.
В 1800- м ее выкупил промышленник, купец и меценат Николай Дурасов.Jo, můj kámoš od něj zhruba před deseti lety koupil nějaký chlast.
Да, мой кореш, лет десять назад, покупал у него самогонку.Táta mi ji koupil k narozeninám.
Мой отец подарил ее мне на День Рождения.Koupil to před dvěma měsíci specialista na pojištění jménem Byron H. Singer.
Месяца назад его выкупил страховой актуарий по имени Байрон Х. Сингер.Ten kluk, kterému koupil chlast, způsobil nehodu nebo tak něco.
Он покупал ребенку выпивку, с которым произошло несчастье.Najděte toho klenotníka, ať se ujistíme, že Forrest ten prstýnek doopravdy koupil.
Проверьте ювелира… давайте убедимся, что Форрест действительно покупал это кольцо.Pan Haze ji koupil, když zjistil, že je nemocný.
Мистер Хэйз приобрел его, когда узнал, что он болен.Můj otec to tady matce koupil… aby měla kam utéct.
Мой отец приобрел его для моей матери… чтобы у нее было место, куда можно сбежать.Simon také koupil obrovské množství pozemků v údolí Ourika v Západní Africe.
Кроме того, Саймон приобрел большие земельные участки в долине реки Оурика в Западной Африке.Během Druhého císařství palác koupil Raffaele de Ferrari, vévoda de Galliera.
При Второй империи дворец приобрел финансист Раффаэле Феррари, герцог де Гальера.Co kdybych vám koupil šálek kávy, třeba jako gesto dobré vůle?
Может, позволите мне угостить вас чашкой кофе, в знак доброй воли?Tonym Gianopolem, který je koupil jen proto, aby nám mohl dát padáka.
Тони Гианаполисом, который приобрел их с той лишь целью, чтобы нас уволить.Ale můj otec mi koupil pohled z každého města, ve kterém jsme byli.
Но мой отец покупал мне небольшие сувенирные открытки каждого города, куда мы отправлялись.Lidí s džihádští spojení Koupil telefon nebo-nebo SIM karty ve vašem obchodě.
Naposled, když sis koupil novou košili, jsme chodili spolu.
Последний раз ты покупал себе новую рубашку, когда мы встречались.Takže který jedinec… koupil ten kradený počítačový disk, agente Nohu?
Так кто же… все-таки покупал украденный винчестер, агент Ноа?Frederick Rodney Holt nedávno koupil dalších 106656 preferenčních akcií po 19 centech.
Фрэдрик Родни Холт, недавно приобрел в дополнение 106, 656 акций по цене 19 центов.
