ПРИОБРЕСТИ на Чешском - Чешский перевод

• koupit
• získat
• pořídit
• koupil
• získal
• získali
• získala
• koupila

Примеры использования Приобрести на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хотел бы кое-что приобрести.
Rád bych něco koupil.

Но собираюсь приобрести Ауди Q5.
Ale teď budu kupovat Audi Q5.

Буду рад приобрести что-нибудь для вас.
Rád bych vám něco koupil.

Но я хотела бы приобрести эти навыки.
Ráda bych tyto znalosti získala.

А потом ты расскажешь, кто хотел бы приобрести ее.
A pak mi povíš, kdo by ho mohl chtít koupit.

Вам стоит приобрести пистолет для защиты.
Měl byste si sehnat zbraň.

Может, пришло время вам приобрести новый телефон.
Zřejmě byste si měl pořídit nový telefon.

Мы хотели бы приобрести все произведения искусства.
Rádi bychom koupili všechny vaše kresby.

Ее муж подумывает о том, чтобы приобрести себе самолет.
Její muž zvažuje, že si koupí letadlo.

Приобрести его прямо или положить его предназначен для вас.
Nákupem přímo, nebo nechat si jej pro vás.

Это хороший повод приобрести костюм, и, о… вот.
Je to dobrá výmluva pro nákup obleku, a… tady.

Вы однажды спросили меня, где можно приобрести пистолет.
Jednou jste se mě ptala, kde se dá koupit zbraň.

Мы собирались приобрести квартиру, Мы собирались пойти в колледж.
Chtěli jsme si pořídit byt a jít na vysokou.

Ты не мог бы помочь мне приобрести ее по разумной цене?
Myslíš, že bys mi mohl pomoct, abych ji získal za rozumnou cenu?

Но тебе стоит приобрести новый стул потому, что ты маленькая.
Ale budete si muset pořídit nové křeslo, protože jste malá.

Даниэль Барр попросил Сатиму приобрести Чашу Палача для вас.
Daniel Barr žádal Satimu, aby pro vás ten Kalich masakru získala.

Его хочет приобрести частный инвестиционный фонд из Техаса.
Právě se snaží o to, aby je koupila soukromá investiční firma z Texasu.

Я стал копом, чтобы приобрести контроль над моей жизнью.
Stal jsem se poldou, abych získal kontrolu nad životem.

Есть 100% натуральные компоненты в средство, которое вы собираетесь приобрести?
Jsou 100% přírodní složky v lék, který se chystáte získat?

А что если вы можете приобрести топливо в десять раз дешевле?
Co tedy kdyby jste mohli dostat palivo za desetinu ceny?

Его можно приобрести в билетных кассах на остановках линии скоростного трамвая.
Jízdenku na tramvaj lze pořídit v automatech na zastávkách.

Которую он использовал чтобы приобрести и зарегистрировать Кроун Вик в Оаху.
Kterou použil k nákupu a zaregistrování Fordu Crown Vic na Oahu.

Мы отправляемся покорять неизведанные моря, чтобы приобрести новые знания.
Vypustili jsme plachetnici do nových vod, abychom získali nové poznatky.

Извините, я бы хотел приобрести два места за другим столиком, пожалуйста.
Promiňte, rád bych koupil dvě místa u jiného stolu, prosím.

Справа- кукла- робот, которую можно было приобрести пару лет назад.
Zde vpravo je jiná robotická panenka, kterou jste si mohli před pár lety pořídit.

( 3) Также вам необходимо приобрести генерала нового типа, который называется маршалом.
( 3) Také musíte získat nový druh generála, kterému se říká maršál.

Я представляю группу инвесторов с близлежащей планеты которая желает приобрести кое-что у молодой леди.
Zastupuju skupinu investorů z blízké planety. Chtějí něco koupit od té mladé dámy.

Лучший способ приобрести действительно качественную продукцию- заказать в интернете.
Nejlepší způsob, jak koupit opravdu kvalitní výrobek- Objednávka online.

В процессе приготовления может приобрести легкий зеленоватый или желтоватый оттенок.
Skokana menšího můžeme lehce zaměnit se skokanem zeleným či skřehotavým.

Не упустите возможность приобрести эксклюзивную недвижимость в этой типичной деревне на побережье Гранадина.
Neminujte tuto možnost, abyste získali exkluzivní nemovitost v této typické vesnici na pobřeží granadina.