ПОЛУЧЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• získání
• obdržení
• získat
• získávání
• přijetí
• přijímání
• příjem
• dosažení
• dostat
• načtení
• načítání
• doručení
• udělení

Примеры использования Получения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дата получения.
Datum přijetí.

Идентификатор учетной записи KMail для получения почты.
ID KMail účtu pro příjem pošty.

Ошибка получения сертификата.
Chyba při získávání certifikátu.

Включить безопасный режим удаленного получения.
Povolit zabezpečené vzdálené přijímání.

Ошибка получения списка сценариев.
Selhalo získávání seznamu skriptů.

Короткие номера для отправки и получения.
Oboustranné( odesílání a přijímání) krátkých kódů.

Ошибка получения списка photoSet.
Selhalo získávání seznamu sad fotografií.

От простых текстовых сообщений до отправки и получения….
Od jednoduchých textových zpráv až po odesílání a příjem….

Включение функции получения на факсимильном устройстве.
Povolení přijímání faxovým zařízením.

Способы получения Информации с помощью Ментального Тела.
Způsob získávání informací prostřednictvím mentálním tělem.

Лиза Джексон? Это неверный путь получения денег для Кларксвилля.
Lisa není způsob, jak získat peníze pro lidi z Clarksville.

Есть ли шанс получения отчета по этому делу к концу дня?
Nějaká šance dostat zprávu o případu na konci dne?

Срок поставки: около 15- 20 рабочих дней после получения депозита.
Dodací lhůta: cca 15- 20 pracovních dnů po obdržení zálohy.

Ошибка получения списка прав доступа( ACL) с сервера% 1.
Chyba při získávání seznamu přístupových práv( ACL) ze serveru% 1.

Он выполняется во время отправки, получения и хранения контента.
K této analýze dochází při odeslání, přijetí a uložení obsahu.

Холмс нацарапал получения на листе свою записную книжку и передал ему.
Holmes načmáral přijetí na list jeho zápisník a podal mu ji.

В следующих разделах описаны процедуры получения сертификатов.
Následující témata obsahují postupy, pomocí nichž lze certifikáty získat.

Холмс написал получения на листе его записную книжку и протянул ему.
Holmes čmáral po obdržení listu jeho vědomí-knihu a podal mu ji.

A: Наш срок доставки составляет 35- 45 дней после получения вашего депозита.
A: Naše dodací lhůta je 35-45 dní po obdržení vašeho vkladu.

Конечно, мое первое правило получения денег от людей до сих пор работало.
A samozřejmě moje první pravidle, jak získat peníze od lidí stále platí.

WhatsApp Payment- новый быстрый сервис для отправки и получения денег.
WhatsApp Payment- nová rychlá služba pro zasílání a přijímání peněz.

Однако, он видел иные способы получения огромных сумм государственных денег.
Viděl ale, že existují jiné způsoby, jak dostat od státu obrovské množství peněz.

Дата и время( в текущей локальной временной зоне) получения сообщения.
Zobrazuje datum a čas přijetí zprávy( ve vašem aktuálním časovém pásmu).

Да, принятие Святого Духа существенно для получения полного Библейского спасения.
Ano, prijetí Ducha svatého je nezbytné k dosažení plného biblického spasení.

Электронная почта является самым быстрым способом получения ответов нужно.
E-mail je nejrychlejší způsob, jak získat odpovědi, které potřebujete.

У меня есть сноровка для получения информации, которая не доступна легальным путем.
Mám talent na získávání informací, které se nedají sehnat zákonnými prostředky.

В этой схватке королевские семьи увидели возможности получения большего контроля.
Díky tomuto boji dostali královské rodiny možnost, získat větší kontrolu.

Настройка параметров получения для сертификатов и списков отзыва сертификатов.
Konfigurace nastavení načtení pro certifikáty a seznamy odvolaných certifikátů( CRL).

Специальные советы в каждом упражнении помогут вам использовать правильную форму для получения лучших результатов.
Speciální tipy v každém cvičení vám pomohou použít správný formulář pro dosažení lepších výsledků.

Действия декларанта в случае получения уведомления о неуплаченных суммах таможенных пошлин, налогов.
Činnosti deklaranta v případě přijetí oznámení o nezaplacených částkách cel a daní.