ДОХОД на Чешском - Чешский перевод

• příjem
• zisk
• výnos
• důchod
• výnosy
• výdělek
• návratnost
• tržby
• příjmový
• příjmy
• příjmů
• příjmu
• zisky
• výnosů

Примеры использования Доход на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нам необходим доход.
Potřebujeme tržby.

И каков доход от одной.
A jaký zisk máš z jednoho.

Хороший… средний доход.
Zhruba průměrný výnos.

А доход разделим 50/ 50.
A zisky si rozdělíme 50/50.

Например. Хороший доход.
Třeba, mají dobrou návratnost.

Это ваш доход от трактира?
Tohle je zisk z vaší taverny?

Это твой совокупный доход от бара.
Tohle jsou celkové tržby baru.

Такой доход на инвестицию.
Takovou návratnost investice nemůžete.

Два. И делим доход с третьего.
Dvě a rozdělíme si výdělek z třetí.

Скучно, безопасно, низкий доход.
Nudné, bezpečné, malý zisk. Pravda.

Нам нужно поднять доход на 10 процентов.
Musíme zvednout zisk o 10%.

Но весь доход пойдет на благотворительность.
Ale veškerý výnos půjde na U.C.B.

Неужели все должно… Каждый бизнес должен приносить доход?
Musí každý podnikání přinášet zisk?

Даже теперь доход увеличился всего на 2.
Ale výdělek stoupl jen o dvě procenta.

Доход, Совесть и Закон в развивающихся рынках".
Zisk, svědomí a zákon v rozvíjejících se trzích.

Средний доход на домохозяйство составлял$ 48430.
Medián příjmů na domácnost činil 48 201 dolarů.

Доход от проекта 3 миллона долларов только за первый год.
Plánovaný zisk jsou $3 miliony první rok.

Кэри хочет получать доход по Чамхам 3 года отдельно от нас.
Cary chce na tři roky oddělit příjmu Chumhumu.

Доход на душу населения в городе составил 13 429 долларов в год.
Důchod na hlavu byl ve městě 23,498 USD.

Вы договорились, как будет разделен доход от рекламы?
Měli jste nějakou dohodu, jak bude rozdělen zisk z reklamy?

Мой доход с 12 работ и после 4 ограблений.
Můj výdělek z dvanácti prací, a po té, co mě čtyřikrát přepadli.

У него постоянный фиксированный доход, а я не могу себе это позволить.
Má pevně stanovený důchod a já si to prostě nemůžu dovolit.

Низший доход в США для семьи из 4 человек составляет 45 000.
Hranice nejnižších příjmů v USA je 45 000 dolarů ročně pro čtyřčlennou rodinu.

Я мог бы увеличить ваш годовой доход, если бы вы позволили мне вложить небольшую часть.
Mohly bych vám zvýšit roční návratnost, pokud mě necháte trochu zainvestovat.

Ладно, доход и расход прачечных поднебесной достаточно разумны для малого бизнеса.
Takže tady jsou náklady a výnosy prádelny a jsou vcelku rozumné na tak malý podnik.

Вы хотели удвоить доход и заработать еще 200 000 на том же самом ребенке.
Chtěla jste zdvojnásobit zisk a vydělat dalších 200 tisíc dolarů za to samé dítě.

Для инвесторов Mintos нововведение окажет незначительное влияние на общий доход от инвестиций.
Výše zmíněné změny budou mít pro Mintos investory nevýznamný efekt na celkové výnosy investic.

Отсроченный доход в виде заработанного, сокрытие, неуплата налогов.
Zaměňování časově rozlišených výnosů za vydělaný zisk, zakrývaní chybějících pohledávek.

Увеличивайте регулярный доход, предлагая клиентам новейшие технологии для бизнеса.
Vytvořte si zdroj opakujících se příjmů tím, že svým zákazníkům budete přinášet nejnovější podnikové technologie.

В настоящее время доход до срока погашения десятилетней американской казначейской облигации- 3, 76.
V současnosti je výnos desetiletých dluhopisů americké státní pokladny ke dni splatnosti 3,76.