ПРИБЫЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• zisk
• výnos
• profit
• výdělek
• příjmy
• návratnost
• profitovat
• marži
• zisky
• zisku
• výnosy
• zisků
• příjem
• výnosů
• výdělky

Примеры использования Прибыль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ожидаемая прибыль.
Očekávaný profit.

Или прибыль от него.
Nebo chtěl něco ze zisku.

Получите быструю прибыль.
Nabízí rychlý výdělek.

Поделим прибыль- 70 на 30?
Rozdělíme si výdělek, 70:30?

Можем разделить прибыль.
Můžeme si rozdělit příjmy.

В общем, наша прибыль и расходы.
No, náš profit a ztráty.

Мы получим большую прибыль.
Budeme z toho mít velký výdělek.

Утроили прибыль за полгода?
Ztrojnásobili jste příjem během půl roku?

Значит, вы оцениваете ожидаемую прибыль.
Takže vy hodnotíte očekávaný profit?

Почему бы не увеличить вашу прибыль сегодня?
Proč ne zvýšit ziskovou marži dnes?

Он должен обеспечить собственную прибыль.
Musí si zajistit svou ziskovou marži.

Что для них прибыль важнее патриотизма?
Že je pro ně výdělek důležitější než vlast?

Да, я определенно могу получить от этого прибыль.
Ano můžu z toho určitě profitovat.

Прибыль около тысячи, самая большая за последние месяцы.
Skoro tisícovku. Nejlepší výdělek za celý měsíce.

Открытие парка принесет необходимую прибыль.
Otevření parku zajistí nezbytné příjmy.

Я могу получить большую прибыль, продавая его компоненты.
Větší profit mohu získat prodejem jeho komponent.

И насколько финансовой будет квартальная прибыль?
A jak fiskální budou čtvtletní výnosy?

Прибыль инвесторов Revolut достигла почти 2 730%.
Návratnost investorů společnosti Revolut dosáhla téměř 2 730%.

Светлана изучила наши счета и прибыль бара.
Svetlana procházela naše účty a příjmy z baru.

Из нас вышла отличная команда, прибыль в этом году выросла на 200%.
Byli jsme skvělý tým. Letošní příjmy vzrostly o 200.

Ты должен обеспечить собственную прибыль, милый.
Musíš si zajistit- ziskovou marži, zlato.

Ваша прибыль, от вложения 6 тысяч, может быть до 60 тысяч.
Váš výdělek, za pouhých 6 tisíc dolarů, bude 60 tisíc dolarů.

А этот парень пытается заграбастать себе всю прибыль.
A tenhle chlap se snaží brát všechen profit.

В отличии от американских горок, наша прибыль только растет.
Pokud ovšem horská dráha a naše návratnost pouze nevzrůstá.

Но если ты хочешь большую прибыль, приготовься парить вместе с орлами.
Pokud chceš ale pořádný výnosy, nesmíš bejt přizdisráč.

Местная прибыль с налогов Упала на 11% за последние 36 месяцев.
Místní příjmy z daní se za poslední tři roky snížily o 11 procent.

И запустим многовариантное тестирование, чтобы оптимизировать прибыль.- Бум!
A samozřejmě spustíme test více proměnných, abychom optimalizovali příjmy.

Чистая прибыль Группы ППФ к выплате акционерам составила 336 млн. евро.
Skupina PPF dosáhla čistého zisku k rozdělení akcionářům ve výši 336 milionů eur.

В 2018 году чистая прибыль Varks составила 6, 6 миллионов евро.
Varks dosáhl v roce 2018 čistého zisku 6,6 milionů EUR a má stabilní kvalitu úvěrového portfolia.

Прибыль АА поступает от хорошо организованных банковских ограблений в Калифорнии и Айдахо.
Spolek má příjem z dobře provedených bankovních loupeží v Kalifornii a Idahu.