СОДЕРЖАНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• obsah
• hladina
• množství
• údržbu
• koncentraci
• rentu
• obsahu
• obsahem
• hladinu
• údržba
• hladiny
• koncentrace

Примеры использования Содержание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Высокое содержание октогена.
Vysoké hladiny HMX.

Их содержание стало чрезмерным.
Jejich množství bylo nepřeberné.

Найдено высокое содержание лимонена.
Našel vysokou koncentraci limonenu.

Растет содержание ядовитых газов.
Stoupá hladina toxických plynů.

Содержание его личного самолета стоит больше.
Údržba tryskáče ho stojí víc.

Так вот на что она тратила свое содержание?
Na to Kim používala tu svou rentu?

Testo Макс; содержание тестостерона и руля.
Testo-Max; testosteronu údržba a booster.

Содержание металла в их телах пришло в норму.
Hladina kovu v jejich tělech se vrátila k normálu.

У нас нет контроля над содержание этих страниц.
Nemáme žádnou kontrolu nad obsahem těchto stránek.

Testo- Max; содержание тестостерона и руля.
Testo-Max; testosteronu údržba a booster.

И еще бонус для вас- содержание пыльцы в воздухе. 7.
A bonus jen pro vás: množství pylu v ovzduší je 0, 7.

Низкое содержание кальция- побочный эффект этого лечения.
Nízká hladina vápníku je vedlejší účinek léčby.

Действительно высокое содержание железа в этих стенах.
V těchto stěnách je opravdu vysoká koncentrace železa.

Содержание серебра в Римских монетах, денариях падает ниже 10.
Množství stříbra v římské měně kleslo pod 10.

Какое было бы содержание этих международных стандартов?
Co by mělo být obsahem těchto mezinárodních standartů?

В крови мистера Харриса обнаружено повышенное содержание кетонов.
Pan Harris měl v krvi zvýšenou hladinu ketonu.

Мы отвечаем за содержание, а не только за выдачу лицензий.
Jsme zodpovědní za údržbu, nejen za udělování licencí.

И какие доказательства вы имеете, что содержание мочи будет подниматься?
A jaký máte důkaz, že hladina moči vzroste?

Низкой воды содержание, атмосферная точка росы меньше- 60 градусов.
Nízké vody obsahu, atmosférické rosného bodu méně než- 60 stupňů.

Насколько вы знаете, самое большое содержание элемента Генезис у ядра.
Jak víte, největší koncentrace prvku Genesis je v jádru.

Я нашла большое содержание свинца, что обычно для городских садов.
Našla jsem vysokou hladinu olova, Která se vyskytuje v městských zahradách.

У большинства обследованных мужчин низкое содержание сперматозоидов в сперме.
Většina mužů ve studii má nízkou koncentraci spermií.

В крови мистера Фуллера содержание алкоголя ниже допустимого параметра".
Hladina alkoholu v krvi pana Fullera nepřekračovala zákonný limit.

Нам пообещали, что у донора будет очень низкое содержание ртути в сперме.
Slíbili nám, že ve spermatu dárce bude velmi nízká hladina rtuti.

Гиперурикемия- повышенное содержание мочевой кислоты в крови.
Hyperurikemie je označení pro zvýšenou hladinu kyseliny močové v krvi.

У него низкое давление и замедленное сердцебиение. Содержание кислорода впечатляет.
Má nízký krevní tlak, nízkou tepovou frekvenci, hladina kyslíku v krvi je působivá.

В его клетках самое высокое содержание мидихлорианов… которое я когда-либо видел у живого существа.
Má nejvyšší koncentraci midi-chlorianů… jakou jsem kdy viděl.

Авиакомпании имеют много багажа правила, касающиеся вес, размер и содержание.
Letecké společnosti mají mnoho zavazadel pravidla týkající se hmotnosti, velikosti a obsahu.

Как вы можете видеть, определено высокое содержание изопропилового метилдифторофосфоранила в мозговых тканях птицы.
Jak můžeš vidět, v jeho mozkové tkáni bylo zjištěno velké množství izopropylu metylfosfonofluoridu.

Для некоторых предгорных районов характерно несколько более высокое содержание органического вещества и более низкое содержание карбонатов.
Objemové odrůdy se vyznačují vysokým výnosem bulev a nižším obsahem sušiny.