CONTENIDO на Русском - Русский перевод

• содержание
• содержимое
• контент
• существо
• наполнение
• содержащийся
• существу
• материалы
• содержания
• содержании
• содержанием
• содержится
• контента
• содержащегося
• содержимого
• содержащуюся
• содержимым
• существа
• материалов
• контентом
• содержимом
• контенту
• наполнения
• существом
• материал
• материалами
• наполнении
• наполнением

Примеры использования Contenido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

II. Contenido.
II. СОДЕРЖАНИЕ.

Las Especificaciones contenido ARRT.
С спецификаций контента ARRT.

Denuncia Contenido Inapropiado".
Сообщение о неуместном контенте".

Quizá la naturaleza de su contenido.
Может быть, из-за ее содержания?

Fue contenido.
Это было запечатано.

Esa es una disculpa terrible de contenido y tono.
Ужасное извинение и по смыслу, и по тону.

Contenido de la marcación, según se indica en la presente Convención;
Информация о маркировке в соответствии с настоящей Конвенцией;

¿Habitaciones escondidas con su contenido secreto?
Скрытых комнатах и их тайных содержаниях?

Discuple, nuestro contenido esta siendo bloqueado, haga algo ahora!
Извините, наши программы заблокированы, но они нужны нам прямо сейчас!

Neumáticos Elementos portátiles y su contenido.
Передвижные здания и содержавшееся в них имущество.

Mucho se ha hablado sobre el contenido del texto aprobado.
Много было сказано о наполнении принятого текста.

Aquí, cada estudiante debe interactuar con el contenido.
Здесь же каждый студент должен работать с материалом.

Manipular y almacenar el contenido en un medio de gas inerte/.
Обращаться с содержимым и хранить его в атмосфере инертного газа/.

Mejorar la gestión de los sitios web y su contenido.
Совершенствование управления веб- сайтами и размещаемыми на них материалами.

Actuando de este modo, vacían de todo contenido jurídico el delito de esclavitud.
При этом они лишают такие преступления всего их юридического наполнения.

Estoy enseñándole a Frankie sobre el intervalo post-mortem basado en… el contenido del estómago.
Я учу Фрэнки, как вычислить посмертный интервал основываясь на… Содержимом желудка.

La Mesa también consideró que el contenido del sitio web STDev era muy completo y pertinente.
Бюро сочло также информационное наполнение сети НТРНет всеобъемлющим и актуальным.

Además los sensores han sido incapaces de identificar el contenido de la nube.
Таким образом сенсоры не могли обнаружить наполнение в облаке для входа.

El valor y el contenido de la educación multicultural para fomentar el entendimiento y la tolerancia recíprocos.
Объем и характер многокультурного образования для поощрения взаимопонимания и терпимости;

Se estimó en general aceptable el contenido del comentario.
Содержание материала в комментарии было в целом сочтено приемлемым.

Modelo de contenido de la información propuesto para el inventario mundial de estándares estadísticos.
Предлагаемая модель информационного наполнения Глобального реестра статистических стандартов Элемент.

No he visto marcas de aguja ni almendras en el contenido de su estómago.
Я не нашел никаких следов уколов или миндаля в содержимом его желудка.

Cuestiones relacionadas con la definición del contenido de las cuentas de emisiones de aire.
Пограничные проблемы в отношении счетов выбросов в атмосферу.

Viii Diversidad e identidad culturales, diversidad lingüística y contenido local.
Viii Культурное разнообразие и культурная самобытность, языковое разнообразие и местное наполнение.

Por el momento sólo se puede describir el posible contenido de nuevos instrumentos.
По состоянию на сегодняшний день можно только предполагать, что может содержаться в новых документах.

Devuelve información acerca de la dirección, el formato y el contenido de una celda.
Возвращает информацию об адресе, форматировании или содержимом ячейки.

Elder presenta dos ejemplos de nuevos medios masivos basados en contenido en línea.
Элдер приводит два примера новых СМИ, полностью основанных на сетевом контенте.

El forense encontró crisantemo seco y hojas de mora en el contenido de su estómago.
Судмедэксперт обнаружил цветки хризантемы и листья тутового дерева в содержимом его желудка.

En la autopsia de Burris no encontraron tejido humano en el contenido de su estómago.
При вскрытии Барриса не было обнаружено никаких человеческих тканей в содержимом его желудка.

Как использовать "contenido" в предложении

¿Quieres generar nuevo contenido que funcione?

¿Tu sitio web tiene contenido malicioso?

Encajar contenido proporcionalmente (esquina superior derecha).

Siendo denominado éste contenido como "bicentenario".

contenido del texto que queremos producir.

Dijo: "Me gusta ese contenido oscuro.

Contenido Español preliterario: concepto, cronología, características.

Todo este contenido es, afortunadamente, gratis.

Contenido Viaductos singulares del Siglo XXI.

Borrado del contenido previo del equipo.