РЕМОНТ на Чешском - Чешский перевод

• renovace
• rekonstrukce
• opravit
• opravy
• údržbu
• přestavba
• servisu
• opravovat
• repase
• opravám
• opravny
• opraváři

Примеры использования Ремонт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наш ремонт.
Naše přestavba.

Королевский ремонт".
Královské renovace.

Тут ремонт в отеле был?
Jestli nedělají nějaké renovace na hotelu?

Моей мечети нужен ремонт.
Má mešita potřebuje opravit.

Ремонт не начнут до следующей недели.
Rekonstrukce začne až příští týden.

Он сказал, что отдал ее в ремонт.
Říkal, že je v servisu.

Ремонт машин всегда был моей страстью.
Opravovat auta, to byla vždycky moje vášeň.

Ну тогда это будет серьезный ремонт.
Pak to bude velká rekonstrukce.

Закончен ремонт на площадках для бадминтона.
Byla dokončena rekonstrukce squashové haly.

Эй… и сколько времени займет этот ремонт?
Hej… Jak dlouho ta rekonstrukce potrvá?

Мы вложили в ремонт почти столько же денег.
Téměř tolik jsme investovali jen do renovace.

Тут кое что полетело, придется отдать в ремонт.
Budeš si to muset zanést do servisu.

Последний ремонт 2010- Сертификат Energy солярий.
Poslední renovace 2010- Certifikát Energy solárium.

Нет, он теперь получает бесплатный ремонт ТАРДИС.
Ne, dostává teď údržbu TARDIS zadarmo.

Ремонт обошелся бы дороже, чем они вообще стоят.
Že opravit je asi bude stát víc, než jakou mají cenu.

Чарли наш ремонт будет нехило экстремальным, правильно?
Charlie, naše renovace budou dost extrémně, že?

Помогает разбавить подмышечный тусклым, ремонт толстых пор.
Pomáhají zředit axilární matný opravit tlusté póry.

Год- Начинается ремонт все крыши и поверхности башни.
Roku 1999 proběhla celá rekonstrukce střechy a věže.

Другие Ремонт датируется 1868 когда он отремонтировал колокольня.
Další renovace se datuje od 1868 když zrekonstruované věže zvon.

Пожалуйста, скажи мне, что ремонт в лаундже будет закончен к пятнице?
Prosím, že budou renovace salónku do pátku hotové?

Мы из компании, делающей плановый ремонт охранной системы.
Jsme z firmy a chceme provést pravidelnou údržbu bezpečnostního systému.

Ремонт в моей квартире уже почти закончен, и я могу туда вернуться.
Přestavba mého bytu už je skoro hotová, takže se můžu vrátit zpět.

ГАЗ 33021, 33023 руководство по ремонту газ и скачать ремонт.
GAZ 33021, 33023 PLYNU příručka pro opravy a údržbu ke stažení.

Мы восстановили двигатели, капитан, если вы хотите отъехать и сделать ремонт. Нет, нет.
Máme pohon v motorech, kdybyste chtěl poodjet a něco opravit.

Старый каменный дом, начали ремонт, есть электричество, вода и септик.
Starý kamenný dům, začala rekonstrukce, je elektřina, voda a septik.

Без зон общего пользования не надо будет тратиться на ремонт и охрану.
Bez veřejných prostor bychom tyto dodatečné náklady na údržbu a bezpečnost neměli.

Последний и полный ремонт и модернизация была произведена в 2014 году.
Poslední a kompletní rekonstrukce a modernizace proběhla v roce 2014.

Гараж борьба продолжается, но шансы на диагностику и ремонт вторник незначительны.
Garáž boj pokračuje, ale šance na diagnózu a opravit v úterý jsou zanedbatelné.

А эти пидоры урезают нам сверхурочные и забирают в ремонт лучший фургон для ведения слежки.
Ty zmrdi nám seberou přesčasy a naši nejlepší sledovací dodávku dají do servisu.

Детальное руководство с очень подробным описанием устройства и ремонта автомобиля и ремонт:.
Detailní příručka s velmi podrobný popis zařízení a opravy vozidla, ale také údržbu:.