Примеры использования Servisu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je v servisu.
Jeff má auto v servisu.
Buď v servisu, nebo ve studiu.
Moje je v servisu.
Моя в ремонте.Bez problémů, to je součást servisu.
Moje je v servisu.
Моя- то машина в гараже.Žádný přístup k zákaznickému servisu.
Нет доступа к службе обслуживания клиентов.Mám auto v servisu.
Машина в ремонте.Všechny v servisu i v nemocnici.
И всех в гараже и в больнице.Dneska ráno v servisu.
Чуть раньше в мастерской.Bez dobrého servisu si zařídíme obchod jinde.
Без хорошего обслуживания… Мы решим наши дела где-нибудь еще.Pracoval jsem v servisu.
Я работал в автосервисе.Uděláme to v servisu, aby nebyly žádný pochyby.
Мы это сделаем в гараже, чтобы никто не сомневался, что все сделано. Да.Musím jet prvně do servisu.
Čekal jsem v servisu na tebe.
Я был в гараже, ждал тебя.Papíry jsou určitě v servisu.
Бумажная волокита должна быть в гараже.Vaše auto nebylo v servisu. Potřeboval jste mě.
Ваша машина не была в мастерской.Vyměň si gumy v servisu.
Слушай меня. Поменяешь шины в гараже.Vím, že máš Cruiser v servisu, tak si vezmeme tátovo auto.
Я знаю, машина в ремонте, но мы можем взять машину моего отца.Zrovna jsem ho vyzvedl ze servisu.
Я только что забрал ее из мастерской.Jdi do servisu, sežeň Tiga a Chibse, aby přivedli Claye k němu domů.
Minulý týden jsem měl auto v servisu.
На прошлой неделе я отвозил машину в сервис.Takže řekla, že bude buď v servisu, nebo ve svém kostele.
Она сказала, что будет в гараже или в своей церкви.On mi řekl, že jeho auto bylo v servisu,?
А мне он сказал, что машина в мастерской…- Правда?Nemluvě o tom, že to porušuje všechna pravidla klientského servisu.
Не говоря уже о нарушениях всех правил обслуживания клиентов.Od té doby, co mi Bethina máma nabídla práci v servisu.
С тех пор, как мама Бет предложила мне работу в автосервисе.Nedávné spouští, jak získat zdarma internet na Android bez servisu.
Недавние запуска для того, как получить бесплатный интернет на андроид без обслуживания.Naše společnost Vám poskytne komplexní technickou podporu a zajištění servisu.
Наша компания предоставит вам всестороннюю техническую поддержку и гарантию обслуживания.Naším cílem je, aby každý zákazník objednat zboží bez jakéhokoliv po servisu starostí.
Zajištění náhradních dílů z tuzemska i ze zahraničí včetně montáže, servisu a diagnostiky.
Обеспечение отечественными и импортными запасными частями, включая монтаж, сервис и диагностику.
