Примеры использования Service на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Service před koncem roku.
Myslíte si, že Tajemství Service něco uniklo?
Service obrana a to je to, co dělá to více.
Обслуживание обороны и именно это делает его более.Jo, my jsme gonna make Secret Service Agent ven vás ještě.
Já jsem vyšetřovatel od Educational Evaluation Service.
Я следователь из Службы Образовательных Стандартов.
Люди также переводят
Suzuki Grand Vitara 2005 service ruční opravy auto.
Сузуки Гранд Витара 2005 обслуживание автомобилей руководство по ремонту.Tato kniha popisuje všechny oblasti automotive service.
Service proti režimu- chápu, nebyl jsem schopen se s vámi spojit.
Обслуживание против режима- Я понимаю, я не смог связаться с вами.Řekl jsem jí, že jsem si recitoval Roberta Service.
Я сказал, что это я слишком громко цитирую Роберта Сервиса.New York Postal Service zprovoznila první v roce 1897.
Нью-йоркская почтовая служба ввела в использование первую такую систему в 1897 году.Kniha popisuje všechny hlavní oblasti automotive service.
В книге описаны все основные направления автомобильного сервиса.Jsem agent Secret Service, pod Národní bezpečností. A já jsem prezident Obama. Rád vás poznávám.
Я агент Секретной службы… А я президент Обама Рад знакомству.WhatsApp, řekl nejpoužívanější instant messaging service.
Pokud je identita fondu aplikací Network Service, klikněte na možnost Počítače.
Если используется идентификатор пула приложений« Сетевая служба», щелкните Компьютеры.SMS( Short Message Service)- Jak funguje nejstarší a nejpopulárnější služba zasílání textových zpráv.
SMS( служба коротких сообщений)- как работает самая старая и популярная служба текстовых сообщений.Proces vyrovnání a zarovnání UMC je detailně vdoprovodné video k dispozici na stránkách Haas Service.
Подробно процесс нивелирования ивыравнивание ОМЦ в сопровождающих видео доступна на сайте службы Haas.Zpětná vazba do Sifit o kvalitu, Service, reakce trhu andamp; Návrh. A co můžeme udělat lépe.
Обратная связь для Sifit качество, сервис, рыночной обратной связи andamp; Предложение. И мы можем сделать лучше.Chcete-li použít metodu Uložit do složky,je nutné, aby účet Network Service měl přístup k používané složce.
Чтобы использовать метод Сохранить в папке,у учетной записи« Сетевая служба» должен быть доступ к используемой папке.A community service má skončí brzy, a místo toho jste spotřebovali práce s Hawks a neřekla jste mi.
А твоя общественная служба должна была скоро закончиться, но вместо этого, ты стал работать на Ястребов, а мне не сказал ни слова.Microsoft zavedl podporu UEFI pro operační systém Windows na platformě x64 ve verzích Windows Server 2008 aWindows Vista Service Pack 1.
Microsoft ввела поддержку UEFI в 64- разрядных ОС Windows начиная с Windows Server 2008 иWindows Vista Service Pack 1.TortoiseSVN běží na Windows XP s aktualizací Service Pack 3 nebo vyšší a je k dispozici v obou 32bitových a 64bitových variantách.
TortoiseSVN работает под операционной системой Windows XP( c Service Pack 3) или выше, и доступен как в 32- битной, так и в 64- битной версии.Náš tým s dlouholetými zkušenostmi v oblasti pořádání konferencí aseminářů nabízí full service v této oblasti včetně:.
Наша команда, имея за своими плечами долголетний опыт проведения конференций и семинаров,предлагает полный сервис в этой области, в том числе:.Pokud není požadovaná aktualizace Service Pack v seznamu zobrazena, zadejte do pole úplný název aktualizace Service Pack( například Service Pack 3).
Если требуемый пакет обновлений не отображается в списке, введите в поле полное имя пакета обновлений(например, Service Pack 3).V systému Windows Server 2008 R2 byla službaserveru DHCP přesunuta do účtu Network Service, který má omezená oprávnění a nemůže vytvářet účty zabezpečení.
Служба DHCP- сервера в Windows Server 2008 R2 перемещена в учетную запись сетевой службы, у которой меньше прав и которая не может создавать учетные записи.Společnost Capital Service výrazně zvýšila svoji ziskovost a za uplynulý rok vykázala stabilní finanční výkonnost, kterému předcházel velký růst nesplácených úvěrů ve třetím čtvrtletí roku 2017.
В прошедшем году Capital Service значительно повысили прибыльность и показали стабильные финансовые результаты после значительного увеличения доли проблемных займов в третьем квартале 2017 года.Používáte-li v síti servery WINS(Windows Internet Name Service), povolte pro klienty DHCP, kteří používají rozhraní NetBIOS, vyhledávání WINS.
При использовании в сети серверов Windows Internet Name Service( WINS- серверов) включите поиск в WINS для DHCP- клиентов, которые используют NetBIOS- имена.Později sloužil jako příslušník Special Air Service a 1. října 1959 byl jmenován majorem ve Štábu železničních důstojníků ženijního vojska.
После войны Ньюмен служил в подразделении Особой воздушной службы, 1 октября 1959 получил звание майора Корпуса инженеров и железнодорожников штаба.V našem Truck Stopu, který provozuje Roline Truck Service v Chebu, poskytujeme všem dopravcům a řidičům servis nákladních i osobních vozidel.
В нашем Truck Stop, которым управляет компания Roline Truck Service в Хеб, мы предоставляем перевозчиков и водителей для обслуживания коммерческих и легковых автомобилей.Imigrační a naturalizační úřad( anglicky Immigration and Naturalization Service, INS)- zrušen po Teroristických útocích 11. září 2001 federální vládou USA.
Служба иммиграции и натурализации( англ. Immigration and Naturalization Service, INS, Legacy INS)- упраздненная после терактов 11 сентября служба федерального правительства США.V roce 2010 bylaRETScreen International udělena cena Public Service Award of Excellence, což je nejvyšší ocenění, které kanadská vláda uděluje svým státním úředníkům.
В 2010 годуорганизация RETScreen International награждена Public Service Award of Excellence, высочайшей наградой правительства Канады для государственных служащих.
