Примеры использования Úřad на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vlečkový úřad?
Chci úřad, a peníze.
A na váš úřad!
Státní úřad statistický.
Národní bezpečnostní úřad.
Агентство национальной безопасности.
Люди также переводят
Můj úřad se jmenuje Monarcha.
Мое агентство называется" Монарх".A proč jste to neřekl, než jste převzal úřad?
Úřad pro ochranu infrastruktury.
Департамент защиты инфраструктуры.A vy budete mít svoji válku. A já budu mít svůj úřad.
И вы получите свою войну, а я получу свой пост.Úřad, který jsi mi ty sám nabízel.
Soudruhu, kde je Úřad pro urychlení formalit?
Товарищ, где находится департамент ускорения?- На пятом?Úřad zdravotnictví a sociálních služeb.
Департамент здравоохранения и соц. служб.Americký poštovní úřad zavedl potrubní poštu v roce 1893.
Почтовая служба США запустила услугу пневмопочты в 1893.Úřad pro lihoviny státu New York.
Департамент контроля спиртных напитков Нью-Йорка.Jaký federální úřad by mohl být tak prohnaný a manipulativní?
Какое федеральное агентство может быть таким изворотливым и манипулятивным?Úřad na sociální ochranu dětí okresu Wayne řekl ne.
Агентство по защите детей округа Уэйн сказало" нет".Pane starosto, co plánuje váš úřad dělat pro zajištění bezpečnosti ve městě?
Okresní úřad neschválil stavební povolení na komerční budovu Yang Chae Dong.
Районная администрация не дает разрешение на строительство в Янчодоне.Proto dnes oficiálně oznamuji, že budu kandidovat na úřad šerifa Monroe County.
Поэтому сегодня я официально заявляю, что баллотируюсь на пост шерифа округа Монро.Hloupý Úřad pro bezpečnost toalet!
Дурацкая служба туалетной безопасности!Římský senát se proto obrátil na Cincinnata, aby převzal úřad diktátora a zachránil město.
Римский Сенат упросил Цинцинната занять пост диктатора для спасения города.Národní úřad pro bezpečnost dopravy.
Национальная служба безопасности транспорта.Úřad byl vytvořen roku 1960 poté, co Kypr získal nezávislost na Velké Británii.
Должность появилась в 1960 после получения Кипром независимости от Великобритании.V květnu 2014 navrhl Městský úřad v Kraslicích vyhlášení lokality Přírodní památkou.
Января 2014 года городские власти города Пененжно приняли решение снести памятник.Federální úřad vymazal z počítačových souborů všechno, až na jedno.
Федеральные власти стерли все из компьютера за исключением этого.Památkový úřad dohlíží na všechny výkopy v Údolí.
Служба Древностей надзирает за всеми раскопками в Долине.Politický úřad, jak se zdá, je návykovější než heroin.
Политическая должность, похоже, вызывает более сильную зависимость, чем героин.Poštovní úřad byl založen 2. kontinentálním kongresem 26. července 1776.
Почтовая служба была организована вторым континентальным кoнгpeccoм 26 июля 1 776 года.Policie úřad obdržel zvláštní dekret a převedeny zločince do státního tribunálu.
To Okresní úřad šerifa v Absaroce hledá veškeré informace o její identitě.
Департамент шерифа округа Абсарока разыскивает любую информацию, способную помочь установить личность.
