Примеры использования Postu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Harrys z Postu.
V Postu je novinář.
Есть репортер в" The Post.Na jakým postu hrajete?
Postu ministryně zahraničí.
Týká se postu samotného.
Reklama ve večerním Postu.
Объявление об этом в Evening Post.Na tomto postu setrval po čtyři roky.
Titulní stránka podělanýho Postu.
На первой долбанной странице Post.Ve Vermontu hrál na postu obránce.
В« Болтоне» он играл на позиции вратаря.Na postu setrval do března 1953.
На этой должности он пробыл до марта 1935 года.James Novak o tom napsal v Postu.
Джеймс Новак написал об том в the Post.Hrával občas i na postu libera- středního obránce.
Он играл на позиции левого защитника, иногда- центрального.A už mi volali z Timesů a z Postu.
А мне названивают из" Nastupoval především na postu krajního obránce.
Выступал на позиции крайнего защитника.Rozhodně nechci, aby se to dostalo do rukou Postu.
Я конечно не хочу чтобы это было в руках Post.Kdysi sem chodíval novinář z Postu. Vysedával dole v baru.
Na tomto postu setrval i v následné druhé vládě Paula Gautsche.
В настоящее время обе эти должности занимает Пол Бакстер.Nejčastěji nastupoval na postu obránce.
Чаще всего выступал на позиции защитника.Po tý sérii článků v Postu, který rozvířily průsery u Waltera Reeda?
После того, как" Пост" пустил в печать компромат на Рида?Myslím, že ten článek v" Postu" byl o mně.
И мне кажется, что вот эта светская сплетня в" Пост" тоже про меня.Na tomto postu setrval do zrušení ministerstva v prosinci 1990.
В этой должности он оставался до упразднения военного режима в 1990 году.Nastupoval povětšinou na postu středního útočníka.
В основном играет на позиции центрального нападающего.A volal reportér z Postu kvůli komentáři- o Cyrusově možném trestu smrti.
Звонил репортер из" Пост", просил прокоментирвать возможную смертную казнь Сайруса.Nesmějte se mi, ale práce v Postu byl můj sen.
Не смейтесь надо мной, но работа в" Пост" была моей мечтой.Fredrick psal editorovi Washington Postu skoro každý den… děkuju… naprosto o všem.
Фредерик писал редактору Вашингтон Пост почти каждый день… спасибо… по малейшему пустяку.Dále je tu otázka, kdo vystřídá Bena Bernankeho na postu předsedy Fedu.
Также существует вопрос относительно того, кто придет на смену Бену Бернанке на пост председателя ФРС.Pracovala jsem v bostonském Postu, ale musela jsem dát výpověď.
Я работала в Бостон Пост, но мне пришлось уйти.V prosinci 2006 nahradil odstoupivšího Miroslava Kalouska na postu předsedy lidové strany.
В 2006 году сменила Клода Галипо на должности генерального директора CBC.V roce 1936 nahradil Henriho Hausera na postu profesora hospodářských dějin na Sorbonně.
В 1907 году он сменил Поля Гиро в должности профессора греческой истории в Сорбонне.To přimělo EU ke zřízení nového postu komisaře pro základní práva.
Это побудило Европейский Союз к созданию новой должности‑ комиссара по фундаментальным правам человека.
