Примеры использования Agentura на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Agentura volá vašeho ředitele.
ЦРУ звонит вашему директору.Jsme jediná vládní agentura, která může.
Agentura ho potřebovala jinde.
Myslíš, že tě špehuje vládní agentura?
Ты думаешь, что правительственное учреждение шпионит за тобой?Tohle je agentura na vymáhání dluhů.
Люди также переводят
Promiň, Sandro, toto je legitimní umisťovací agentura pro služky.
Agentura chce svého zrádce zpátky.
ЦРУ хочет вернуть своего предателя.Lokalitu spravuje Agentura ochrany přírody a krajiny ČR.
Agentura tam nabírá každý rok.
ЦРУ каждый год вербует там новых агентов.Vnitřní bezpečnost není jediná agentura, která to schválila.
Задание санкционировано не только агентством нацбезопасности.Agentura utrpěla příliš mnoho ztrát.
Управление понесло слишком много потерь.Ta NSA, Národní bezpečnostní agentura, a vy jste ji teď porazili.
АНБ, Агенство национальной безопасности, вы его победили.Agentura si myslí, že zbrojní inženýr.
Управление думает, что инженер по оружию.Vy jste ten důvod proč má naše agentura špatnou reputaci.
Из-за таких шустряков, как ты, наше учреждение имеет дурную репутацию.Agentura si myslí, že máme špeha.
Управление считает, что среди нас есть" крот".Utne rozuhodne, která špionážní agentura dostane příšerně lukrativní kontrakt s OSN.
Атне определяет, какое агенство получит невероятно прибыльный контракт с ООН.Agentura měla nějakou dohodu s Leilandem Goinesem.
Управление заключило сделку с Лиландом Гоинсом.Opravdu se dohadujeme, proč by národní bezpečnostní agentura mohla potřebovat něco utajit?
Мы и правда удивляемся, почему Агентству национальной безопасности может требоваться секретность?Armádní agentura pro chemické materiály.
Управление химических веществ армии Соединенных Штатов.Agentura má vlastní velmi zabezpečenou linku v tomto svazku.
ЦРУ имеет свою очень секретную линию в этом пакете.Ale kdyby a to agentura přišla, tak bych skončil a ty to víš.
Но если Агенство выяснит, я пропал. Ты знаешь это.Agentura si musela získat mnoho laskavostí, aby to vyšetřování uzavřeli.
Управление приложило уйму усилий, чтобы закрыть то расследование.Kdy přesně se agentura dozvěděla,- že Brody byl ten špatný?
Когда конкретно ЦРУ узнало, что Броуди переметнулся?Agentura byla ohromena tím, jak jste přivedl Palmera a jeho přítelkyni.
ЦРУ очень впечатлило то, как вы раскрыли преступление Палмера и его подружки.Nejmocnější agentura… nezávislá agentura, ani jednou nebyl auditován.
Наиболее влиятельное учреждение и… независимое учреждение, в нем ни разу не было ревизии.Generále, agentura po nás chce, abychom spáchali podvod?
Генерал, управление просит нас совершить мошенничество?Každá agentura, která nezmění název, vás okrádá o peníze.
Любое агенство, которое не меняет название, просто тратит ваши деньги впустую.Reklamní agentura nemá v plánu umístit ten plakát na Ash Street.
Vesmírná agentura hlásí úplné přerušení všech signálu z pozorovacího satelitu.
Světová antidopingová agentura ji však od 1. ledna 2016 zařadila na seznam zakázaných látek.
Данное вещество было запрещено Всемирным антидопинговым агентством с 1 января 2016 года.
