BOHOSLUŽBA на Русском - Русский перевод

• служба
• богослужения

Примеры использования Bohoslužba на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hezká bohoslužba.
Хорошая служба.

Bohoslužba právě začala.
Служба уже началась.

Krásná bohoslužba.
Прекрасная служба.

Bohoslužba postačí.
Богослужения будет достаточно.

Nějaká bohoslužba?
Службы будут? Месса?

Takže, tohle je dospělácká bohoslužba?
Это и есть взрослые службы?

Krásná bohoslužba, reverende.
Прекрасная служба, преподобный.

To byla pěkná bohoslužba.
Да, прекрасная была служба.

Soukromá bohoslužba, dnes večer.
Частная служба сегодня вечером.

Je to vzpomínková bohoslužba.
Это поминальная служба.

Bohoslužba Cradle Roll je velmi speciální.
Служба в Крэдл Ролл особенная.

Byla to dobrá bohoslužba.
Служба была хорошая.

První bohoslužba se konala 11. května 1997.
Первые богослужения прошли 10 мая 1998.

Potom začala bohoslužba.
Начались богослужения.

První bohoslužba se uskutečnila v roce 1765.
Первое богослужение состоялось в 1733 году.

Dnes večer je tam bohoslužba.
У них там вечерняя служба.

První bohoslužba v Hartmanicích po 75 letech.
Это было первое богослужение в храме после 85- летнего перерыва.

Byla to krásná bohoslužba.
Это была замечательная служба.

První bohoslužba se v kostele konala 19. listopadu 1743.
Первое служение в новом храме прошло 17 декабря 1743.

Vypadá to jako bohoslužba.
Выглядит как… церковная служба.

Bohoslužba zde probíhá každou třetí neděli v měsíci.
Литургия проводится здесь каждый день и трижды каждое воскресенье.

Líbila se vám bohoslužba, Lestere?
Вам понравилась служба, Лестер?

Zítra ráno se koná mimořádná bohoslužba.
Завтра утром будет особая служба.

A nyní nedělní ranní bohoslužba z kostela Sv. Jamese.
Воскресная утренняя служба из собора Святого Джеймса.

Dnes večer byla zvláštní bohoslužba.
Сегодня вечером было специальное служение.

Paní Willensová, tahle vánoční bohoslužba vyžaduje každou dostupnou pomoc.
Миссис Уилленс, рождественская служба нуждается в любой помощи.

Paní Willensová, nebyla to krásná bohoslužba?
Миссис Уилленс, чудесная служба, не так ли?

Dnes to byla překrásná bohoslužba, otče.
Отец, это была очень милая служба.

Na návsi se nachází kaplička, ve které se jednou ročně koná bohoslužba.
В колледже имеется часовня, где ежедневно проходят службы.

Juliano, jak se ti líbila bohoslužba?
Джулиана! Как вам понравилась служба?

Как использовать "bohoslužba" в предложении

V sobotu má být podle pražského arcibiskupství také slavena bohoslužba v katedrálách všech katolických diecézí České republiky.

Bohoslužba – Sociologická encyklopedie bohoslužba – obecně rozšířený typ náb.

Klement Rečlo Květná neděle 28. 3.: 10.25 průvod od kříže u fary (svěcení ratolestí) Bohoslužba + pašije v kostele V 17.00 hod půjdeme křížovou cestou po vesnici.

Novoroční ekumenická bohoslužba letos proběhne v pražském kostele U Klimenta, který má barvitou historii, např.

Slavnostní akci předcházela bohoslužba, kterou sloužil P.

Bohoslužba slova / duchovní individuální návštěvy 12.7.

Bohoslužba velikonoční vigilie začíná zapálením velikonočního ohně, který symbolizuje vítězství Ježíše Krista nad temnotou a smrtí.

Bohoslužba pod širým nebem důstojně zakončila třídenní finále oslav, které v Zábřehu probíhaly od pátku 27.8.

Podle biblických proroctví je však ta největší krize v historii země teprve před námi. Ústředním tématem této poslední krize bude právě bohoslužba.

Nebude mnohé z toho, nač jsme byli o největší bohoslužbě během roku zvyklí, nebude bohoslužba sama.