Примеры использования Rekonstrukci на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zahajuji rekonstrukci.
Myslím tím mohu dělat rekonstrukci.
Po rekonstrukci se stala budovou Obecního úřadu v Markušovcích.
Ceny se zvedly po rekonstrukci.
После ремонта цены выросли.Obličej oběti je příliš obroušený na to, abych udělala rekonstrukci.
Люди также переводят
Muselo dojít ke kompletní rekonstrukci budovy.
Vytvořila jsem rekonstrukci pomocí vzorečků, které jsi našel v Laylině počítači.
Я сделала реконструкцию возможного сценария с использованием формул, которые ты нашел в ее записях.Hlavní průčelí kaple po rekonstrukci.
Дворец Рукавишниковых после реставрации.A taky jsem zrovna dokončili rekonstrukci. Dělal jsem ji celou sám.
Мы как раз закончили ремонт, и я все сделал сам.Cam říkala, že potřebujete obličejovou rekonstrukci.
Zemanova kavárna se po rekonstrukci otevřela.
Елисеевский магазин открылся после реставрации.Restaurace bude 6 týdnů zavřená kvůli rekonstrukci.
Из-за ремонта ресторан закрыли на шесть недель.Takže jsem se rozhodl pro rekonstrukci naší koupelny.
И я решил сделать ремонт в нашей большой ванной комнате.Brněnské Kino Art se připravuje na rozsáhlou rekonstrukci.
Императори встает в боксы на длительный ремонт.Zasloužíš si víc, než rekonstrukci Občanské války.
Ты заслуживаешь лучшего, чем реконструкция Гражданской войны.Dne 16. června 2018 bylo koupaliště otevřeno po rekonstrukci.
Августа 2018 года был открыт после реставрации.V roce 2010 se po kompletní rekonstrukci vrátil do paláce život.
Hamás také bude mít finance na rekonstrukci.
ХАМАС, в свою очередь, также будет располагать средствами на восстановление.Ano, Angela vytvořila rekonstrukci založenou na klasickém Sears-Haackově aerodynamickém profilu.
Да, Анджела сделала реконструкцию, основанную на классическом аэродинамическом профиле Сирс- Хаака.Co bylo to… počkej chvíli, ukaž mi tu rekonstrukci ulice.
Подожди минуту, дай мне ту статью, что про ремонт дороги.Ne, ale ty tři liposukce nám zaplatí rekonstrukci obličeje této ženy.
Нет, но три липосакции оплатят восстановление лица этой дамы.Přiměl úřady, aby 80 procent našeho rozpočtu přikleply na rekonstrukci jeho srubu.
Он выбил у начальства 80% бюджета всего заповедника на ремонт своей базы.To říkáš ty, ne já. Angela říká, že rekonstrukci obličeje bude mít brzy hotovou.
Анджела сказала, что реконструкция лица будет готова в ближайшее время.Hotely v různých podmínkách( přestavěné pro rekonstrukci, výstavbu).
Гостиницы в различных условиях( перестроен для реконструкции, строительства).Open od dubna 2006, 365 hostinec dokončil rekonstrukci na konci prosince 2009.
Открытый в апреле 2006 года, 365 Inn закончил ремонт в конце декабря 2009 года.Zatímco čekáme,možná bych v tobě mohl vzbudit zájem o rekonstrukci kryo-komory?
А пока мы ждем, возможно тебя заинтересует восстановление криокамеры?Studie provedené městem Belfast odhadly předběžné náklady na rekonstrukci Nomadicu na 7 milionů liber.
Белфастский муниципалитет оценил стоимость восстановления« Номадика» в 7 миллионов фунтов стерлингов.Nemyslím si, že by ti tkáň pomohla při rekonstrukci obličeje.
Angelo, budeme potřebovat co nejdřív rekonstrukci obličeje.
Анджела, нужно как можно быстрее реконструировать его лицо.Společnost pro kulturní dědictví Saint Marie nacvičovala zítřejší rekonstrukci francouzského vylodění.
В Обществе культурного наследия Сент- Мари репетировали завтрашнюю реконструкцию высадки французов.
