Примеры использования Obchodě на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V obchodě?
Zapomněla jsem něco v obchodě?
Jsme v obchodě, P!
V obchodě je nuda.
Včera jste se schoval v obchodě.
Вчера ты прятался в лавке.
Люди также переводят
Je v obchodě, pije kafe.
Он в лавке, пьет кофе.Ta holka, se kterou jsem byla v obchodě?
V mém obchodě k ničemu nedošlo.
В моей лавке ничего не происходило.A to se ani nepotkali tady, ale někde v obchodě.
Они встретились в каком-то супермаркете.Wu, jsme v obchodě s Monroeem a Rosalee.
Ву, мы в лавке специй Монро и Розали.To proto, že tvou kartu viděli v obchodě?
Jak může v obchodě dojít koriandr?
Как в супермаркете может закончиться кинза?V obchodě říkali, že Waymond má včely.
В лавке сказали, что Веймонд держит пчел.Zakopla jste v obchodě, ne v lékárně.
Вы споткнулись в супермаркете, не в аптеке.Neviděl si, jak se choval v tom obchodě.
Ты не видел его в деле. Ты бы видел, что он вытворял.Možná v obchodě, ale ne, když jde o city.
В бизнесе но не там где речь идет о чувствах.Komunikační dovednosti v mezinárodním obchodě.
Zeptáš se na něj v nějakém obchodě podél High Streetu.
Спроси о нем в любой лавке на Хай- стрит.V obchodě uzavírají lidé smlouvy, ale lidem se nedá věřit.
В бизнесе люди заключают сделки, но им нельзя доверять.Poznali jsme se, když jsem ho sledoval v mém obchodě.
Мы познакомились когда я следил за ним в своей аптеке.Také se věnuje ve svém obchodě prodeji biketrialových kol a součástek.
В аптеке продаются зелья и их компоненты.Ne, nebyl jsem příručí, jen jsem prodával v obchodě.
Я не лавочник. Я просто работал в лавке. А теперь не работаю.Bylo jí 6 let a nebyly v obchodě, ale už venku.
Ей было 6, и это случилось не в супермаркете, они были на улице.Pádné jsou ale i argumenty pro nediskriminaci v obchodě.
Однако исключение дискриминации в торговле- это также важный вопрос.To samé ale dělal i v obchodě, a měl proto hodně nepřátel.
Но таким он был и в бизнесе, у него было много врагов.Možná si seženu práci, kde budu mít noční v obchodě.
Не знаю,может быть найду работу буду работать в ночную смену в супермаркете.A jako prostředníci v obchodě, byl jejich vliv obrovský.
Их влияние, как посредников в торговле, было колоссальным.V obchodě je nejdůležitější poctivost, čestnost, tvrdá práce a rodina.
Важная вещь в бизнесе- это честность, преданность. Тяжелая работа.Jestli tady máme pokračovat v obchodě, potřebujeme nového partnera.
Если мы хотим остаться в деле, нам нужен новый партнер.Získal pouze domácí vzdělání, svou životní dráhu začal v obchodě svého otce.
Получил домашнее образование, начал карьеру в торговле, работая с отцом.
