POTRAVINÁCH на Русском - Русский перевод

• продуктовом магазине
• продуктах
• еде
• пище
• гастрономе
• бакалее

Примеры использования Potravinách на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem v potravinách.
Я в гастрономе.

V potravinách potřebují pomocnou ruku.
В продуктовом требуется упаковщик.

Olegu, na potravinách?
Олег? На еде?

Třicet babek týdně v potravinách.
Долларов в неделю в продуктовом магазине.

V indických potravinách nejsou žádné broskve.
В индийскую еду не кладут персики.

Právě jsme v potravinách.
Мы в бакалее.

A v potravinách nejsou žádné létající opice.
И в продуктовом магазине нет летающих обезьян.

Pravdy o zdravých potravinách.
Правда о здоровой пище.

Pracuje v potravinách na Dundas a Broadview.
Она работает в продуктовом на Дандас и Бродвью.

Budete plivat na mém potravinách?
Будет ли плюнуть в мою еду?

V potravinách v Trenton-Mills v severním Charlestonu.
В продуктовом магазине в Северном Чарльстоне.

Máš práci v potravinách?
Ты получила работу в продуктовом магазине?

V potravinách se k ní všichni obracejí zády.
Все поворачиваются к ней спиной в продуктовом магазине.

Velký kvíz o regionálních potravinách.
Большая викторина о региональной пище.

Tady nemluvíme o potravinách. Mají duši.
Ћы говорим не о продуктах. ќни одушевлЄнные.

Zvláštní, já je obvykle kupuji v potravinách.
Это смешно. Я обычно покупаю в гастрономе.

Viděla jsem vás v potravinách a poznala vás ze zpráv.
Я увидела вас в продуктовом и узнала по новостям.

Prostě vem něco v potravinách.
Просто купи что-нибудь в продуктовом магазине.

Jo v potravinách, což je o pět bloků dál než železářství.
В продуктовом, который на 5 улиц дальше, чем хозтовары.

O den později jsem byla v potravinách.
День спустя, я была в продуктовом магазине.

Myslím, pracuji tady v potravinách, i když jsem chodil na Harvard.
Я работаю здесь, в продуктовом, хотя и учился в Гарварде.

Do odpadu v mražených potravinách.
Есть решетка для стока в отделе замороженной еды.

Koupil jsem ji v místních potravinách se zdravým jídlem dole v ulici.
Я купил его в местном магазине здоровой еды ниже по улице.

Nemůžete všechny tyhle věci dělat v potravinách.
Вы не можете делать все это в продуктовом магазине.

Ten bankomat se nachází v potravinách, dva bloky od Edinburghu.
Банкомат в магазинчике в двух кварталах от" Эдинбурга".

Ty si vždycky můžeš najít práci v potravinách.
Ты всегда можешь найти другую работу в продуктовом магазине.

Věděli jste, že pracovní místa, psaní o potravinách jsou k dispozici?
Вы знали что работы писать о еде имеющиеся?

Proces vaření ničí enzymy a vitamíny v potravinách.
Процесс приготовления разрушает ферменты и витамины в пище.

A chvíli na to jsem napsal článek o geneticky modifikovaných potravinách.
Но вскоре я написал статью о генетически модифицированной еде.

Jestli vám chutnala večeře, veškeré ingredience se dají zakoupit v potravinách Howdy's.
Если вам нравится обед, я купил все продукты в" У Хоуди.

Как использовать "potravinách" в предложении

Základním principem této stravy je snížit obsah bílkovin v potravinách s poměrem množství tuků a sacharidů a zvýšením spotřeby vitamínů.

Pozor, riziko nespočívá ani tak v jídle, které si sami solíte, ale v potravinách a polotovarech, které běžně kupujete (sůl v ramě apod.).

Omezení soli v potravinách přispívá k odstranění tekutiny z těla, které nejen vyplavuje močový trakt, ale také zabraňuje tvorbě otoku.

Mýty o potravinách a alkalizace. 5 věcí, o kterých máte špatné informace!

Tento stimulační přípravek je pro většinu lidí poměrně bezpečný v dávkách, které se typicky vyskytují v komerčních potravinách a nápojích (31).

Obsaženy jsou v masných i mléčných výrobcích. Úkol 5: Obsah tuků v potravinách Který druh potravin má v tabulce na snímku 13 nejméně tuku?

Souběžně také váže ve stravě přítomné tuky a brání jejich nadměrnému vstřebání, včetně využití choelsterolu, obsaženého v potravinách živočišného původu.

HŘBITOV NA TALÍŘI - Živočišné látky v potravinách a v kosmetice, Mgr.

Které vitamíny by neměly chybět v našem každodenním jídelníčku, v jakých potravinách je najdeme a čemu přispívají?

Kreatin je sloučenina nacházející se přirozeně ve svalových buňkách, stejně jako v potravinách, jako je hovězí, vepřové a rybí (3).