STRAVĚ на Русском - Русский перевод

• диете
• рационе
• пище
• питании
• едой
• диеты
• рацион

Примеры использования Stravě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nejspíš mu to bylo podáváno ve stravě.
Должно быть, получил с едой.

Máš ve stravě dost mastných kyselin?
В твоей диете не хватает жирных кислот?

Je něco špatného na mé domácí stravě?
Что-то не так с моей домашней едой?

Bez proteinů ve stravě nedokážete normálně uvažovat.
Когда в еде не хватает белков, невозможно ясно мыслить.

Nebo, jako by byla na tekuté stravě.
И не похоже, чтобы она была на жидкой диете.

Děti do 3 let- 100% sleva na stravě bez nároku na lůžko.
Дети до 3 лет- 100% скидка на питание без права на кровать.

Trenbolon vám může pomoci ve vaší stravě.
Тренболон может помочь вам в вашем рационе.

Jablečný ocet výhody ve vaší stravě pomůže zhubnout?
Яблочный уксус Преимущества в вашем рационе поможет вам похудеть?

Jak moc si toho ještě pamatuješ o vězeňské stravě?
Как много ты помнишь о тюремной еде?

Tuky v naší stravě jsou uloženy jako triglyceridů v tukových buňkách.
Жиры в нашем рационе, хранятся в виде триглицеридов в жировых клетках.

Já a tvůj kluk jsme na stejné stravě, Lindenová.
Мы с твоим сыном на одной диете, Линден.

Další si myslí, že je to příliš mnoho tuku ve stravě.
Другие считают, что это высокое содержание жира в пище.

A za to všechno vděčíme vyrovnané stravě složené jen z Purpleberries.
И все это благодаря сбалансированной диете, Состоящей исключительно из калликарпы.

Dobrý nápad, snadná cesta k pevné stravě.
Хорошая идея, облегчит твой путь к твердой пище.

Několik stopových živin, které jsou často v naší stravě také posílit zdraví prostaty.
Некоторые микроэлементы, которые часто не хватает в нашем рационе также укрепить здоровье простаты.

To měli námořníci po špatné stravě?
Пей. Этим заболевали моряки, из-за неправильного питания?

Několik stopových živin, které jsou často v naší stravě také posílit zdraví prostaty.
Несколько микроэлементов, которые часто не хватает в нашем рационе также повышения здоровья простаты.

Víc a víc lidí se obrací ke zdravé stravě.
Все больше и больше людей переходят на Здоровую пищу.

Už se mnou mluví jen o psech a vegetariánské stravě.
Говорит только о собаках и вегетарианской пище.

Pochopit důležitost správné potraviny ve vaší stravě.
Понимаете важность право пищи в вашем рационе.

Jestli máme alibi od ní, tak budem všichni na vězeňský stravě.
Если она- алиби, то нас всех ждет тюремная баланда.

Maso z mršin se nesmí přiblížit k veganské stravě.
Это мясо трупов животных. Ему не место рядом с пищей вегетарианцев.

Zaseklý ve výtahu s pěti chlápkama na vysokoproteinové stravě.
Застрять в лифте с пятью чуваками на высокопротеиновой диете.

K obvyklým důvodům patří nadměrný příjem soli v stravě a kouření.
Чрезмерное соли в питании и Курение являются обычные причины.

Později měla bys změnit zpět na výjimečně nutriční a dostatečné stravě.
Позже вы должны вернуться к исключительно питания и надлежащей диеты.

Možná, že jsou Adama a Eva stále naživu, díky jejich vyvážené stravě.
Возможно, Адам и Ева все еще живы, благодаря их очень сбалансированной диете.

Hubnutí není jediný důvod, proč lidé dělají změny v jejich stravě.
Потеря веса не единственная причина, почему люди вносить изменения в их рационе.

Největší ze všech dietních forem je přechod od používání masa k bezmasé stravě….
Самой важной переменой диеты является переход с мясной на вегетарианскую диету….

Byste měli vzít sportovní a fitness produktů ve spojení s vaší standardní stravě.
Вы должны принимать спортивные и фитнес- продуктов в сочетании с вашей стандартной диеты.

Také onemocnění může vyvolat přítomnost potravin s vysokým obsahem vitaminu B12 ve stravě.
Также недуг может спровоцировать наличие в рационе продуктов с большим содержанием витамина В12.

Как использовать "stravě" в предложении

Společně s vitamíny je třeba pro správnou funkci těla doplnit ve stravě minerály.

Významnou roli hrají také vitamíny, které by se měly v naší stravě objevovat také hojně a ne jen pár z nich.

O stravě Archivy - Nutric Bistro Palmovka Máte rádio víno?

Příčinou tohoto jevu může být nebezpečné onemocnění a reakce na změnu ve stravě nebo suchém vzduchu.

Omega3ky jsou bohužel velmi deficitní v běžné lidské stravě.

Vyzkoušejte lněné semínko i vy! 3 věci, bez kterých se na RAW stravě neobejdete Mléko.

Lucinko, při dělené stravě se vůbec nesmí bílé pečivo, cukr, hodně tuků a arašídy.

Projekt “Jedu na tuky” – jídelníček a trénink in Novinky o nás, O stravě, Reportáže, Vše Tentokrát se podrobněji podíváme na stravu a tréninkové benchmarky.

Více se o raw stravě můžete dočíst na internetu nebo v knihách.Na výrobu se používá tradiční drcení kamenovými mlýnky.

Ale četla jsem, že v běžné stravě nevadí, jde opravdu o nadměrný přísun.