ПРОДУКТАХ на Чешском - Чешский перевод

• produktech
• výrobcích
• potravinách
• jídle
• produkty
• produktů
• výrobků
• výrobky

Примеры использования Продуктах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ћы говорим не о продуктах. ќни одушевлЄнные.
Tady nemluvíme o potravinách. Mají duši.

Они использовали бензофайозофем в продуктах?
Používali benzophyosopheme ve výrobcích?

Убедится, что бы у них были продуктах и жилье.
Ujistěte se, že budou mít jídlo a úkryt.

Калия достаточно много в рыбе и молочных продуктах.
Hodně se konzumují ryby a mléčné výrobky.

Я слышал об испорченых продуктах на" Дискавери".
Slyšel jsem o zkaženém jídle v kuchyni Discovery.

Вы найдете коды выигрыша в следующих продуктах:.
Váš výherní kód najdete na těchto výrobcích:.

Не оставляет в пищевых продуктах примеси или воду.
Nepřidává zbytky ani vodu do potravinových produktů.

Не начинает на вашем логосе и не останавливает на ваших продуктах.
Nezačíná na vaše logo a zastaví na své produkty.

Но ты все говоришь о продуктах качестве, новых производствах.
Ale ty pořád mluvíš jenom o výrobcích, kvalitě a výrobě nějakých věcí.

Разговор о чем угодно может быть сексуальным… даже о продуктах.
Protože sexy můžeš znít, i když budeš mluvit o jídle.

Ковыряние в продуктах Чамхам поставит под угрозу коммерческую тайну.
Šťourání do všech produktů Chumhum by mohlo narušit obchodní tajemství.

Они боролись против раскрытия информации о содержании трансгенных жиров в их продуктах.
Bránili se vám říci, že je v jejich jídle tuk.

Подробную информацию о продуктах найдете в секции Измерительное оборудование.
Podrobné informace o výrobcích najdete v sekci Měřicí zařízení.

Это происходит из-за аминокислот, которые содержатся в молочных продуктах.
To je způsobeno aminokyseliny, které se nacházejí v mléčných výrobcích.

Подумай… если бы мы жили вместе, мы могли бы экономить на продуктах, на коммунальных.
Přemýšlej o tom… kdybychom bydleli spolu, ušetřili bychom na potravinách, vybavení.

Мы ориентируемся исключительно на ванны, поэтому мы знаем все о наших продуктах.
Zaměřujeme se výhradně na koupele, takže víme všechno o našich produktech.

Во всех обработанных продуктах содержится больше белков, чем мы могли бы подумать.
Ve skutečnosti, všechny zpracovaná jídla obsahuje více bílkovin, než bychom si byli vědomi.

В прошлом веке инновации были сосредоточены на процессах, продуктах и услугах.
Inovace minulého století se zaměřovaly na procesy, produkty a služby.

Химические вещества во всех этих продуктах пятно на более постоянной основе путем связывания с зубами.
Chemické látky ve všech těchto produktů skvrny trvaleji lepením do vašich zubů.

Это может повысить качество сперматозоидов и подвижности и встречается в мясных продуктах.
To může zvýšit kvalitu spermií a pohyblivost a vyskytuje se pouze v masných výrobků.

Да, я хочу получать информацию о продуктах, решениях и услугах Cold Jet для моего бизнеса.
Ano, chci dostávat informace o produktech, řešeních nebo službách Cold Jet pro mé podnikání.

Для отправки по электронной почте уведомлений о новых, существующих и улучшенных продуктах и услугах.
Pro zasílání e-mailových upozornění o nových, stávajících nebo rozšířených produktech a službách.

Здесь вы узнаете все об удивительных продуктах, которые помогут вам с вашей после тренировки восстановления.
Zde se dozvíte vše o úžasných potravinách, které vám pomohou při vašem zotavování.

Уверенность в местных продуктах повышает внутреннее потребление и делает экспорт более привлекательным для зарубежных рынков.
Důvěra v místní produkty zvyšuje domácí spotřebu i atraktivitu exportu na zahraničních trzích.

Предполагаю, к концу этого года они будут в продаже в супермаркетах- не явно, а в виде животного белка, в продуктах.
Předpokládám, že v tomto roce je budeme mít v supermarketu-- nikoliv zřetelně, ale jako živočišná bílkovina v jídle.

Больше подробностей и любую информацию о продуктах, принципах сотрудничества и т. п. Вы получите у наших консультантов из отдела сбыта.
Podrobnější informace o výrobcích a podmínkách spolupráce všem zájemcům rádi sdělí konsultanti našeho prodejního oddělení.

A: Минимальное количество заказа основано на разных продуктах, фактически для заказа образца, если у нас есть запас, 1 шт. Тоже в порядке.
A: Minimální objednací množství je založeno na různých produktech, ve skutečnosti na objednávce vzorku, pokud máme skladem, 1 ks je také v pořádku.

Здесь вы найдете всю важную информацию о продуктах Almased, вкусные рецепты и отзывы от людей, которые хотят сбросить вес с помощью Almased.
Zde naleznete všechny důležité informace o produktech Almased, lahodné recepty a osvědčení od lidí, kteří chtějí zhubnout s Almased.

Вкратце, создание бренда означает, помогая клиентам развивать позитивные идеи о продуктах и услугах компании с точки зрения использования продуктов компании и распространять слово друзьям и семье.
Ve zkratce, brand building znamená pomáhat zákazníkům vyvíjet pozitivní představy o produktech a službách společnosti na místě používání produktů společnosti a šíření slovo s přáteli a rodinou.

Проверьте всю возможную информацию об этих продуктах, все ссылки на их испытания и результаты использования понять, если вы можете доверять им.
Zkontrolujte všechny možné informace o těchto produktech, všechny odkazy na jejich zkoušky a výsledky použití pochopit, pokud můžete jim věřit.