ПРОДУКЦИЯ на Чешском - Чешский перевод

• produkty
• výrobky
• produkce
• zboží
• výrobě
• produkt
• výrobek
• výrobků
• product

Примеры использования Продукция на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты не знаешь, что это была наша продукция?
Víte, že to byla naše produkce?

Это продукция может спасти мир от голода!
Tento produkt může ukončit hlad ve světě!

Технически, это по-прежнему их продукция;
Technicky, je to pořád jejich produkt;

Однако, их продукция преобладает на планете.
I tak jejich produkce dominuje planetě.

Продукция: арматура промышленная трубопроводная из чугуна.
Zboží: průmyslová armatura potrubí( litinová).

Стоит отметить, что продукция обоих депо отличалась.
Převodovky obou výrobců se lišily zásadně.

А среди этих изделий наша основная продукция- пре… презер… презерва.
A co je náš hlavní artikl? Kon… kon kondo.

У нас будет лучшая продукция на рынке и никаких конкурентов.
Budeme mít nejlepší produkt na trhu a žádnou konkurenci.

II. Продукция складного электрического велосипеда EcoRider 250w.
II. Product show EcoRider 250w skládací elektromotor.

В область рекламных контрактов и продукции Ноулз включены продукция для красоты и парфюмерия.
Zároveň bývají součástí vložené reklamy a product placementy.

Продукция« Медела» известна на российском рынке с 1997 года.
Produkty založené na technologii LTO jsou na trhu od září 2000.

Из города в больших объемах вывозилась сельскохозяйственная продукция, кожи, соленая и сушеная рыба, рыбные соусы.
Z města se naopak vyvážela zemědělská produkce, kůže, solené a sušené ryby, rybí omáčky.

Эта продукция продается в России под торговой маркой Zewa.
Tento výrobek byl však k dispozici na některých trzích v Rusku v Yota síti.

D рюкзак с кулер утечки доказательство отсека производителями и поставщиками Китая- продукция- Samteam путешествия товары Co., Ltd.
D batoh s chladič netěsnost důkaz prostoru výrobci a dodavatelé Čína- produkty- Samteam cestování Products Co., Ltd.

Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/ 95/ EG.
CE= výrobek odpovídá měrnici o nízkém napětí 2014/35/EU.

Троттер приоритетной задачей, только самого высокого качества продукция увенчались успехом- его клиенты теперь достигать в международной кухни высокой.
Trotter nejvyšší prioritu, pouze nejlepší kvalita produkce je korunováno úspěchem- jeho klienti nyní sahat až do kuchyně mezinárodní haute.

CE= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/ 95/ EG.
CE= výrobek odpovídá směrnici o nízkém napětí 2014/35/EU.

Китай кислорода смешивания производители устройств, поставщики, завод, экспортеров, продавец- продукция- Чжэцзян Юанда воздуха разделения оборудование Co., Ltd.
Čína kyslík míchací zařízení výrobců, dodavatelů, továrna, vývozcům, prodejce- produkty- Zhejiang Yuanda Air separační zařízení Co., Ltd.

Вся продукция MAM изготовлена из материалов, не содержащих BPA и BPS.
Všechny výrobky MAM jsou zhotoveny z materiálů, které neobsahují BPA ani BPS.

PU кожа как внешние материалы+ алюминий фильм накладки косметический мешок производителей и поставщиков Китая- продукция- Samteam путешествия товары Co., Ltd.
PU kůže jako vnější materiály+ hliník Film podšívka kosmetické tašky výrobců a dodavatelů Číny- produkty- Samteam cestování Products Co., Ltd.

Другая продукция, представляющая потенциальную опасность для здоровья, жизни человека.
Jiné výrobky, které představují potenciální nebezpečí pro zdraví, život, člověče.

Китай KAD воды холодного воздуха сушилки производителей, поставщиков, фабрика, экспортеры, продавец- продукция- Чжэцзян Юанда воздуха разделения оборудование Co., Ltd.
Čína KAD vody chladný vzduch sušička výrobci, dodavatelé, továrna, vývozci, prodejce- produkty- Zhejiang Yuanda Air separační zařízení Co., Ltd.

Продукция( техническая документация на продукцию) должна пройти сертификационные испытания в аккредитованной лаборатории.
Zboží( technická dokumentace) má projít certifikačními zkouškami v akreditované laboratoři.

Основные экспортные товары: машиностроительная продукция- 79, 4%, древесина и целлюлозно-бумажные изделия- 14, 9%, продовольственные товары и сельскохозяйственное сырье- 3, 4.
Hlavním vývozním artiklem jsou: strojírenské výrobky 79,4%, dřevo a výrobky z papíru a celulózy 14,9%, potravinářské zboží a zemědělské suroviny 3,4.

Продукция с печатью качества« Высокая эффективность» сертифицирована за невероятно высокие показатели экологичности.
Produkty s pečetí kvality„ Premium Efficiency“ jsou certifikovány pro obzvláště ekologické výkony.

Но если фармацевтические компании должны проверять, явяляется ли новая продукция безопасной и эффективной, почему бы также не проверять, какое экономическое воздействие она оказывает на здравоохранение?
Pokud však farmaceutické společnosti musí testovat nové výrobky na bezpečnost a účinnost, proč se tyto výrobky netestují rovněž na jejich ekonomický dopad na zdravotnictví?

Продукция нот и видеоего делала ее к спасибо корней травы ровным affordability и widespread польза мощных компьютеров.
Hudba a video produkce se dostal až do úrovně nejprostších díky cenové dostupnosti a široké využití výkonných computers.

Алкогольная продукция рассчитана исключительно на взрослых, и мы особо подчеркиваем для Инсайдеров недопустимость привлечения подростков( менее 18 лет) к тестированию таких продуктов;
Alkoholické výrobky jsou určeny pouze pro dospělé a výslovně insidery žádáme, aby nedovolili nezletilým( pod 18 let) testovat žádný z těchto produktů.

Лакокрасочная продукция использует азот для создания инертной среды в процессе судов для обеспечения безопасности, а также для перемещения кислорода во время упаковки с целью предотвращения полимеризации олифы.
Barvy a laky výrobě se používají dusík pro vytvoření inertní prostředí v procesu plavidel k zajištění bezpečnosti, jakož i pro vysídlení kyslíku při balení předcházelo polymeraci vysychavých olejů.