ПРОИЗВОДСТВЕ на Чешском - Чешский перевод

• výrobě
• produkci
• výstupu
• výrobní
• průmyslu
• výrobu
• výroby
• továrně

Примеры использования Производстве на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты говоришь о производстве.
Ty mluvíš o manufakturách.

Могу поискать для вас работу на производстве.
Najdu pro vás něco v továrně.

Также используется в производстве оружия.
Používá se i k čištění zbraní.

Не знал, что в производстве суши все так плохо.
Netušil jsem, že podnikání v sushi je tak drsné.

Сбежал от хаоса на производстве.
Od těch zmatků v továrně.

Он принимал участие в производстве новых фармацевтических препаратов.
Podílel se na vývoji nových léčiv.

Картон- в ткацком производстве.
Ruckýho a v katalozích výrobců.

Это одна из летучих веществ которое высвобождается при производстве газа.
Těkavé organické sloučeniny, který se uvolňuje při těžbě plynu.

Бурвиль участвует в производстве фильма.
Parrado se na vzniku filmu podílel.

Три месяца назад наш Институт никак не участвовал в производстве продуктов.
Před třemi měsíci nebyl náš Institut zapojen v žádné produkci potravin.

Специализируется на производстве стали и труб.
Na výběr je elfský a ocelový set.

Экономика города в основном основана на производстве миндаля.
Ekonomika města je založena hlavně na zpracování sóji.

Этот металл используется при производстве различных сталей и спецсплавов.
Této energie je využíváno při stavbách četných přehradních nádrží či jezer.

Он также сделал состояние на производстве текилы.
Také vydělal jmění na prodeji tequily.

Все это дерьмище о демократичных компаниях и стабильном производстве!
Všem těm pitomým sračkám o demokratických společnostech a udržitelných růstech.

После работал на химическом производстве в Кошице.
Pak pracoval v chemických závodech v Novákách.

Это натолкнуло меня на размышления, насчет того что мы должны сделать в производстве.
To mě přivedlo k přemýšlení o tom, co bychom měli dělat v průmyslu.

Все те, кто был занят в производстве фильма.
Byli to všichni lidé, kteří přispěli k natáčení pohyblivého obrazu.

Reshine специализируется на производстве LED дисплей, экспорт в глобальном мире.
Reshine se specializují na LED displeji výroby, export do globálního světa.

Сейчас я сотрудничаю с частной компанией в производстве приложений.
Spolupracuji s externí společností na vývoji aplikace.

Район специализируется на производстве молока, мяса, зерновых, картофеля, кукурузы.
Rajón se specializuje na výrobu mléka, masa, obilovin, brambor a kukuřice.

Эта идея обратился к инженерам и использовать его в производстве классических мини.
Tento nápad se líbil inženýry a používal to v inscenaci klasické Mini.

Он подозревался в производстве СВУ( Самодельное Взрывное Устройства) как иностранный боец?
Podezřívali ho z vyrábění bomb pro cizí bojovníky. Jak získal ekvádorský pas?

И изменения в работе кусок размер когда позднее в производстве используются челюсти.
A kolísání velikosti kus práce čelisti jsou použity později v produkci.

Положительная экструзия: при производстве направление потока металла совпадает с направлением движения пуансона.
Pozitivní vytlačovací: v produkci, kovových směr je stejný jako směr pohybu razníku.

Магний более распространен, менее химически активен и дешевле в производстве, в сравнении с литием.
Hořčík je hojnější, méně reaktivní a levnější na produkci než lithium.

Компания Acer специализируется на оказании IT- услуг и производстве аппаратного и программного обеспечения.
Společnost Acer se specializuje na poskytování služeb IT a výrobního hardwaru a softwaru.

Германская экономика сконцентрирована на промышленном производстве товаров и услуг.
Německé národní hospodářství se soustředí na průmyslově vyráběné zboží a oblast služeb.

Осужденный по двум статьям, обвиненный в хранении и производстве наркотиков, с целью распространения.
Callum Waits… odsouzený dvakrát za zdržení s úmyslem distribuce a výroby narkotik.

Также пентаны в составе прямогонных бензиновых фракций нефти используются при производстве нефтяных растворителей.
Katalyzátory s obsahem ceru se používají i v petrochemii při krakování ropy.