ПРОДЮСЕР на Чешском - Чешский перевод

• producent
• produkční
• produkce
• producentkou
• producenta
• producenti
• produkuje

Примеры использования Продюсер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Продюсер Така Ичизе.
Produkce Taka lchise.

Исполнительный продюсер.
Výkonná produkce.

Продюсер KlM Mi- hee.
Produkce KlM Mi-hee.

Мартин- мой продюсер.
Martín je můj produkční.

Продюсер- Чой Сун Сик.
Produkce Choi Soonsik.

Я Мак МакХейл, продюсер.
Jsem Mac McHale, produkční.

Продюсер- Тома Лангманн.
Produkce Thomas Langmann.

Я уже не продюсер" Вечерних новостей".
Už nejsem produkční News Night.

Продюсер: Томоюки Танака.
Produkce TOMOJUKI TANAKA.

А этим обычно занимается исполнительный продюсер?
To výkonní producenti dělají?

Продюсер рекламы Кока-Колы.
Produkční reklamy na Coca Colu.

Так захотел продюсер, я тут бессилен.
Producenti chtěli ji, nemohl jsem nic dělat.

Продюсер и постановщик Ким Тхэген.
Produkce režie Kim Tchä-kjun.

Зои. Это Дэйв старший продюсер в Нью-Йорке.
Zoe, tady Dave, hlavní produkční z New Yorku.

Я продюсер" KQBC Новости".
Jsem programovou produkční pro KQBC News.

Нет, я просто вела себя, как успешный продюсер.
Ne, říká se tomu být efektivní producentkou.

И продюсер мисс Табата Дженкинс.
Slečna Tabatha Jenkinsová je producentkou.

Я говорил, что он продюсер дерьмовой передачи для детей?
A říkal jsem, že produkuje ten blbej pořad pro děti?

Что ж, факты: Макхейл продюсер News Night.
No, faktem je, že Mackenzie McHale je výkonnou producentkou News Night.

Джулия Джордж- продюсер ведущего канала новостей.
Julia George produkuje nejsledovanější zprávy na kabelovce.

Нет, продюсер доверяет, чтобы ты и я проследили за всем.
Ne, produkce svolila, že ty a já máme na všechno dohlídnout.

Мы зовем вас продюсер" Катастрофы с Уиллом Макэвоем".
Na denním vám zase říkáme produkční Pohromy s Willem McAvoyem.

Нашли два тела в подвале, местный репортер и его продюсер.
Ve sklepě se našla dvě těla, místní reportér a jeho produkční.

Единственный продюсер, которого мы когда-либо называли партнером.
Jediného producenta, kterého můžeme nazvat partnerem.

Продюсер дал мне бумажку с результатами всех твоих девяти заездов.
Mám tu kousek papíru od producenta, kde jsou časy všech tvých kol.

Вам нужен хороший продюсер, менеджер, и я как раз тот человек.
Potřebujete pořádnýho producenta, manažera. A to jsem já.

Продюсер предложил нам направиться из Грейт- Я́рмута вдоль Северного Моря в Эдинбург.
Producenti navrhovali start v Great Yarmouth po severním moři do Edinburghu.

Ты знала, что их продюсер звонил мне и приглашал на ужин?
Věděla jsi, že mi volal jejich produkční a pozval mě na večeři?

У вас есть продюсер в бюро округа Колумбия зовут Джерри Дантана.
Máte ve vaší pobočce v DC producenta jménem Jerry Dantana.

И Стюарт решил, что продюсер тебе нужнее, чем мне секс.
Stuart si asi myslí, že ty potřebuješ producenta víc, než já sex.