ПРОДЮСЕРОМ на Чешском - Чешский перевод

• producent
• produkoval
• producenta
• producenty
• produkce

Примеры использования Продюсером на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Продюсером Мии.
Miinou producentkou.

Не желаешь стать продюсером?
Nechceš si vyzkoušet roli producenta?

Продюсером выступил Рик Рубин.
Produkce se ujal Rick Rubin.

Ты хочешь быть моим продюсером?
Chceš produkovat moje příští album?

Де Майо стал продюсером группы.
Producenty alba byli členové skupiny.

Продюсером фильма стал Светозар Боторич.
Režisérem filmu se stal Tomáš Bařina.

У меня сегодня интервью с продюсером с БибиСи.
Dneska mám pohovor s producenty.

Он был продюсером на моем первом шоу.
Byl to producent prvního mého představení.

Продюсером трека является Boi- 1da.
Trolejbus JaTB-1 je vozidlo rámové konstrukce.

Или тот захочет стать продюсером твоей темы.
Přijede sem a bude chtít produkovat tvé krámy.

Это я позвонил им и представился продюсером.
Já jsem jim volal a řekl jsem jim, že jsem producent.

Продюсером записи выступили участники группы Barbarity.
Producenty nahrávek byli členové skupiny Bauhaus.

Саундтрек к" Время покажет"… продюсером которого вы были.
Soundtrack k Time Will Tell, který jsi produkoval.

Продюсером данного формата передачи являлся Антон Понизовский.
Stvořitelem tohoto nápoje je Anton Riemerschmid.

Эмма получила предложение стать продюсером 11- часовых новостей.
Emmu nedávno povýšili na producentku zpráv o 11.

Продюсером альбома был барабанщик Pink Floyd Ник Мейсон.
Album produkoval bubeník skupiny Pink Floyd Nick Mason.

Но Тредвелл- не актер перед режиссером и продюсером.
Ale Treadwell není žádný herec. Je spíš režisér nebo producent.

Эта нежная фиалка будет моим продюсером до скончания веков.
Tahle bronzová begonie je můj producent od teď až do konce světa.

Слоан будет вести выпуск в 10: 00, а Джим будет ее продюсером.
Sloan bude vysílat ve 22 hodin a Jim jí bude dělat výkonného producenta.

Ньюэлл сам себя называет« продюсером первых трех выпусков Windows».
Newell popisuje sám sebe jako„ tvůrce prvních tří vydání Windows“.

В 2007- 2010 годах Джессика была замужем за писателем и продюсером Джозефом М.
V roce 2007 si vzala scenáristu a producenta Josepha M.

Я стал продюсером по умолчанию, поскольку никто не знал кто такой продюсер.
Producentem jsem se stal kontumačně, protože nikdo nevěděl, co je zač.

Он воспользовался своим положением чтобы стать продюсером записи вместе со мной.
Vmanipuloval se do pozice producenta desky. Spolu se mnou.

Я принял решение стать продюсером мужской группы но так чтобы они не знали.
Rozhodl jsem se, že budu manažer chlapecké skupiny, aniž by o tom věděli.

Ее отец, Майкл Макклейн, является музыкальным продюсером, мать- автор песен.
Její otec Michael McClain je hudební producent a matka Shontell je textařka.

Она работает продюсером утреннего ТВ шоу на телеканале« A. M. Sacramento».
Abby Richterová je producentkou ranní televizní show v kalifornském Sacramentu.

Часть альбома была спродюсирована Норманом Коннорсом, джазовым барабанщиком и продюсером.
Část Alba produkoval Norman Connors, jazzový bubeník a producent.

Я стану продюсером, и все узнают, что Айлин не смогла сама справиться.
Já budu producent a všichni budou vědět, že Eileen Randová to sama nezvládla.

Мэдисон станет нашим новым продюсером, и тебе нужно вписать доктора Вагерштейн в шоу.
Madison bude tvůj nový přespolní producent a musíš do show připsat doktorku Wagersteinovou.

Продюсером альбома стал Дерик, он же был продюсером предыдущего альбома Underclass Hero.
Album produkoval Cameron Webb, stejně jako předchozí album skupiny The Wörld Is Yours.