ТОВАР на Чешском - Чешский перевод

• zboží
• produkt
• výrobek
• matroš
• položka
• zásilku
• komodita
• statek
• produkty
• výrobky
• zbožím
• zásilka
• položku

Примеры использования Товар на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где товар?
Kde je matroš?

Да, товар у него.
Jo, má zásilku.

Твой товар?
Tvé produkty?

Твое тело- не товар.
Tvoje tělo není komodita.

Будет брать наш товар, 60 на 40.
Vezme náš matroš za 60/40.

Бумага тут- ценный товар.
Papír je zde vzácná komodita.

У меня" товар".
Mám zásilku.

Здесь это нормальный товар.
Tohle zde je normální statek.

Твой парень товар не донес.
Váš poslíček nedoručil zásilku.

Это наш самый популярный товар.
Náš nejprodávanější výrobek.

Товар у Эйвона всегда был хорош.
Avonův matroš je vždycky dobrej.

Мы здесь не просто продаем товар.
Nejsme tady jen prodat výrobek.

Нужно доставить товар в Индиану.
Potřebuju odvoz do Indiany, doručit zásilku.

Просто привези товар, и все будет замечательно.
Přivez zásilku, a bude to v klidu.

Каждая вещь в этой коробке- товар для женщин.
Každá položka v krabici je ženský výrobek.

Я толкаю лучший товар, и действительно хочу помочь.
Mám nejlepší matroš a ráda vám pomůžu.

Думаешь можешь взять товар и не заплатить?
Myslíš, že si můžeš vzít výrobek a nezaplatit?

Создан новый товар, нечто полезное миру.
Objevili jsme nový výrobek, který světu k něčemu bude.

Не знаю, что там у тебя, но мой товар настоящий.
Nevím, co máš ty, ale můj produkt je pravý.

Угу, товар у меня, вопрос в том, у тебя ли деньги?
Ten matroš mám. Otázkou je, jestli máš prachy?

А вот новый товар, в который мы верим.
A pak je zde nová položka, do které vkládáme spoustu nadějí.

Ты сейчас позвонишь Оскару, скажешь ему, что пора забрать товар.
Zavoláš Oscarovi, a řekneš mu, že je čas vyzvednout zásilku.

В корзине 8 товара( ов). В корзине 1 товар.
Ve vašem košíku je 0 položek. Ve vašem košíku je 1 položka.

Вы напали на одного из моих сотрудников, а потом присвоили мой товар.
Napadl jste jednoho z mých zaměstnanců. A pak jste si přivlastnil můj produkt.

И есть еще один товар, который я записала отдельно.
A, ehm, je tam ještě jedna položka. Napsala jsem ji zvlášť.

Нефть- товар однотипный и продается по общей цене.
Ropa je zaměnitelná komodita, která se na trzích obchoduje za jednotnou cenu.

Копы взяли пацана и товар, и могли найти Стинка по номерам на машине.
Poldové sbalili toho kluka a zásilku. A Stinka by našli podle čísla auta.

Товар, который никогда не совершенствуется, вызывает болезни и делает людей несчастными.
Produkt, který se nikdy nezlepší, způsobuje nemoci a činí lidi nešťastnými.

Можно вернуть товар, который не подходит для вас и получить свои деньги обратно.
Můžete vrátit produkt, který není pro vás vhodný a dostat své peníze zpět.

Что мне делать, если мой товар прибывает с неверными или отсутствующими деталями?
Co mám dělat, když moje položka dorazí s nesprávnými nebo chybějícími částmi?