MOJE VĚCI на Русском - Русский перевод

• мои вещи
• мое барахло
• мою одежду
• мои дела
• мой товар
• мои шмотки
• мой хлам
• мое имущество
• моих вещей
• мое снаряжение

Примеры использования Moje věci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moje věci!
Мое барахло!

A co moje věci?
А как же мои шмотки?

Přestaň prodávat moje věci.
Прекрати продавать мое барахло.

Teda, moje věci.
Ну, только мое барахло.

Kathryn! Nestarej se o moje věci.
Кэтрин, не лезь в мои дела.

Vrať mi moje věci, Rede!
Ерни мне мое имущество,- эд!

Nechám tě, půjčit si moje věci.
Я разрешаю тебе одолжить мою одежду.

To jsou moje věci.
Это мой хлам. Что происходит?

Takže si jen půjdu vzít moje věci.
Следовательно… я возьму мою одежду.

Jen mi dej moje věci, jasně?
Просто отдай мне мой товар, хорошо?

Přestaň mi prosím stěhovat moje věci.
Пожалуйста, не перемещать мои шмотки?

Vyzvedl jsi moje věci z čistírny?
Ты мою одежду из химчистки забрал?

Po rozvodu spálila všechny moje věci.
Она сожгла все мое барахло после развода.

Dej mi moje věci. Nemám na tebe čas!
Ќтдай мне мой товар!" мен€ доху€ дел!

Rozřezával moje věci.
Разрезал мою одежду.

Neber si moje věci bez ptaní, ty hovno!
Не трогай мое барахло без спросу, подонок!

Kde jsou sakra moje věci?
Где все мое барахло?

Myslel jsem, že jste zloději a snažíte se mi ukrást moje věci.
Я подумал, вы пытаетесь украсть мои вещи.

A doufám, že všechny moje věci budou na svém místě!
И чтобы все мои вещи были на месте!

Už sem nepřijdu, ale neberte mi moje věci!
Я не вернусь, но не забирайте мой товар!

Na židli jsou moje věci a pokud si všimnete, je tam spousta.
На том стуле мои вещи, и вы заметите, что там много.

Nechci, aby se staraly o moje věci.
Просто не хочу, чтобы они влезали в мои дела.

Chci, abyste všechny moje věci přesunuli do téhle jednotky v L.A. Store-it.
Я хочу, чтобы ты перенес все мои вещи в этот блок хранения.

Nesnaž se se mnou vyjebat, dej mi moje věci.
Орош мен€ подъебывать. ƒай мне мой товар.

Mami, řekni prosím Prestonovi, ať mi přestane brát moje věci.
Мама, скажи Престону что бы он перестал брать мои вещи.

Promiň, ale snad jsou tady i moje věci, ne?
Извини, пожалуйста, но может быть мои вещи тоже здесь?

O tom jsi měl přemýšlet před tím, než jsi schoval moje věci.
Надо было думать раньше,- до того, как запрятал мои вещи.

Podívej, zavři ten krám a dej mi moje věci zpátky.
Слушай, закрой этот магазин и отдай мне мое барахло.

Už mě nebaví, že si lidi myslí, že si můžou brát moje věci.
Я устал от людей, думающих, что могут просто забрать мои вещи.

Takže, plán je prostě… rozpustit všechny moje věci?
И наш план- это утопить все мои шмотки в кислоте?

Как использовать "moje věci" в предложении

Našla jsem moje věci poházené po celém pokoji a oblékla se.

Od té doby už dvě moje věci nazpívala a na dalších pracujeme.

Jestli prý syn nebude splácet, seberou i moje věci,“ popsala invalidní důchodkyně, která trpí epilepsií.

Tam už je kolegyně, co má na starosti testování, dá mi podepsat protokol ke zkoušce a odebírá všechny moje věci (včetně kapesníků, peněženky i klíčů) s výjimkou kalkulačky (bez obalu).

Snad je moje věci budou zajímat i dál.

Přáli jsme si přidat pánský prvek, protože všude byly jen moje věci.“ Naše designérka Jana přispěchala brzy s nápady.

Bratra tlačí do svatby, moje věci z dílny už chtěla vyházet, se slovy "že se jí tam hodně moc líbí a že to potřebuje" a další náznaky.

Ani nevíš kolikrát si zkoušela moje boty, navlékala moje šperky…a já křičela, ať nechá moje věci na pokoji, ale chtěla všechno, co jsem měla já.

Ti, co posílali jedovaé šípy už ztratili energii v tom pokračovat, ti, co moje práce inspirujou, tak ti pravidelně moje věci čtou a ani na ně nereagujou.

No právě, v tý době, kdy mě nikdo nechtěl a nikdo mě neznal, ani Fleci nechtěli hrát moje věci, protože nevěděli, jestli jsou dost dobrý.