МОИХ ВЕЩЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• mých věcí
• moje věci
• mé věci

Примеры использования Моих вещей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как насчет моих вещей?
Co moje věci?

Держитесь подальше от моих вещей.
Držte se dál od mých věcí.

Ага, для моих вещей.
Jo, na moje věci.

Как идут поиски моих вещей?
Jak jde hledání mého zboží?

Большая часть моих вещей уцелела.
Většina mých věcí přežil.

Когда дело касается моих вещей.
Když dojde na moje věci.

Нет, это всех моих вещей нет.
Ne, zmizelý všechny moje věci.

Или еще каких-нибудь моих вещей.
Nebo některé z mých věcí.

Где я сейчас остановился, недостаточно места. Для всех моих вещей.
Kde teď bydlím, není dost místa pro všechny mé věci.

А как насчет моих вещей?
Co moje věci?

Просто держись подальше от моих вещей.
Prostě se od mých věcí drž dál.

И чтоб ты знала- я раздал кучу моих вещей на прошлой неделе.
A jak jistě víš, minulý týden jsem daroval několik svých věcí.

Дэвид выбросил часть моих вещей.
David mi dovezl nějaký moje věci.

У меня нет места для всех моих вещей. Где я должен поставить все мои вещи?.
Nemám místo na moje věci, kam je mám všechny dát?

Он просторный для моих вещей.
Pro moje věci je prostorná dost.

Если вы будете стирать, может закинете и пару моих вещей?
Pokud budete prát, klidně přihoďte i pár mých kousků.

Да, оставшуюся часть моих вещей доставять завтра, так что мне понадобится больше места.
Ano, zítra sem dorazí zbytek mých věcí, takže potřebujeme prostor.

Спасибо, что упаковал остаток моих вещей.
Díky za sbalení zbytku mých věcí.

Поскольку это одна из моих вещей здесь, я подумал, что могу взять ее с собой в Лос Анджелес.
Je to tady jedna z mála mých věcí, tak si ji chci vzít do Los Angeles.

Ты еле освободила место для моих вещей.
Stěží jsi udělala místo pro mé věci.

Он использовал самодельное взрывное устройство, чтобы уничтожить то, что осталось из моих вещей.
Použil domácí výbušné zařízení zničit to, co bylo odešel z mých věcí.

Виктория, что ты ищешь среди моих вещей?
Victorie, proč se hrabeš v mých věcech?

У нее дома есть комната, полная моих вещей, Из детства, она находится за потайной дверью за книжным шкафом.
Má ve svém domě pokoj plný mých věcí z dětství, za tajnými dveřmi za knihovnou.

Я тебе говорила, что это только для моих вещей.
Říkala jsem ti, že je na mé věci.

Записки среди моих вещей, предполагающую подозрительную причину моего отчаянного поступка.
Když se v mých věcech našel dopis, naznačující, že za mým zoufalým činem může být něco podezřelého.

О Боже! Здесь так пусто без моих вещей.
Bože, bez mých věcí je to tu tak prázdné!

Я вернулась проверить, может что из моих вещей уцелело, услышала шум и спустилась, потом нашла его.
Vrátila jsem se, abych se podívala, jestli se dá něco z mých věcí zachránit. Slyšela jsem hluk, tak jsem šla dolů a…- Takhle jsem ho našla.

И даже не думайте украсть что-нибудь из моих вещей!
A ať vás ani nenapadne ukrást jakoukoliv z mých věci!

Сколько раз говорить тебе не трогать моих вещей?
Kolikrát jsem ti už říkala aby sis nehrála s mými věcmi?

И возможно поставить комод, знаешь, для кое-каких моих вещей.
A možná i nějakou skříň se zásuvkami na moje věci.