МОИХ ГЛАЗ на Чешском - Чешский перевод

• mých očí
• mé oči
• moje oči

Примеры использования Моих глаз на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для моих глаз только.
Jen pro mé oči.

Только для моих глаз.
Jen pro mé oči.

Зеленый подчеркивает цвет моих глаз.
Zelená zvýrazňuje mé oči.

Коснись моих глаз!
Dotýkej se mých očí.

Вот это радость для моих глаз.
Potěšení pro mé oči.

Когда я улыбаюсь, моих глаз вообще не видно!
Když se směju, nevidíš mi do očí!

Но ты в синеве моих глаз.
Ale jsi to modré v mých očích.

Это подчеркивает красноту моих глаз.
Líbí se mi to. Probouzí červeň v mých očích.

Убери это с моих глаз.
Dej to pryč z mojich očí.

Ромео Когда благочестивый религия моих глаз.
ROMEO Když oddaný náboženství mé oko.

Ты- свет для моих глаз.
To je ale pohled pro bolavé oči.

А это один из моих глаз во втором случае.
A toto je jedno z mých očí ve druhém scénáři.

Это как разминка для моих глаз.
Tohle je jako cvičení pro moje oči.

Она удалила жуков из моих глаз и вылечила меня.
Odstranila červy z mých očí a já se uzdravila.

Да, это настоящий цвет моих глаз.
Ano, tohle je přírodní barva mých očí.

Если ты не исчезнешь с моих глаз через три секунды.
Jestli do tří sekund nezmizíš z mejch očí.

Я сказал убери это с моих глаз!
Já jsem řekl, dejte to pryč z mýho ksichtu!

Позади моих глаз ощути мои кости и мой хребет.
Sáhni si na kosti za mýma očima. Pokračuj až k páteři.

Это походило бы на попытку изменить цвет моих глаз.
Bylo by to jako se snažit změnit barvu mých očí.

Доктор Ходжинс, не могли бы вы убрать с моих глаз этих червяков?
Dr. Hodginsi, můžeš prosím sundat ty brouky z mých očí?

Второе-- загорающая Тэмми Лафонтен- услада для моих глаз.
Zadruhé… moje oči se rády dívají na opalující se Tammy LaFontaine.

К несчастью, исцеление моих глаз темным друидом было временным.
Unfortunately, Vyléčení mých očí Temným druidem bylo jen dočasné.

Это я в первом случае, а это один из моих глаз.
Toto jsem já v prvním scénáři a toto je jedno z mých očí.

Как и ангел Мороний, пластина- только для моих глаз, и я один должен видеть.
Jak si přál anděl Moroni, deska je jen a jen pro mé oči.

Если это так плохо для моих глаз, тогда почему это хорошо для моего желудка?
Pokud to není dost dobré pro moje oči, tak proč je to dobré pro můj žaludek?

Затем, долго подбирал цвет, для моих глаз Моей кожи, волос.
Pak vybral barvy pro mé oči, moji kůži a mé vlasy.

Раз цвет, ай… цвет моих глаз, ой, тебе не важен, уй… ты их не, ай… не увидишь пока не… вспомнишь цвет.
Když barva… mých očí… pro tebe není důležitá,… neuvidíš… je, dokud si nevzpomeneš.

День до показа, а вы все еще упускаете глубину моих глаз. Арктические бассейны.
Jeden den před odhalením a pořád tomu chybí hloubka v mých očí.

Блестящие плоды барбариса был также пищу для моих глаз просто, но я собрал небольшой запас диких яблок для нянчиться, которые собственник и путешественники упускается из виду.
The dřišťál je vynikající ovoce bylo podobně jídlo pro mé oči, jen, ale jsem sbíral malý obchod divokých jablek na rozmazlování, které majitel a cestující si přehlíženy.

Один химик написал:" Словно пелена спала с моих глаз и сомнение сменилось мирной ясностью.
Jeden chemik napsal:" Bylo to, jako když spadl závoj z mých očí a pochybnost byla nahrazena vyrovnanou srozumitelností.