ТВОИ ГЛАЗА на Чешском - Чешский перевод

• tvoje oči
• tvé oči
• vaše oči
• tvých očí

Примеры использования Твои глаза на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твои глаза.
Vaše oči.

На твои глаза.
Na vaše oči.

Я только хочу смотреть в твои глаза♪.
Chci se jen dívat do tvých očí.

А твои глаза.
A vaše oči.

Глядя в твои глаза, детка.
Dívám se do tvých očí, zlato.

О, твои глаза-- они голубые или серые?
Oh, vaše oči… jsou modré nebo šedé?

Как твои глаза.
Jako vaše oči.

Но потом я заглянула в твои глаза.
Ale potom jsem se podívala do tvých očí.

Эй, твои глаза!
Hej, vaše oči!

А ты хочешь, чтобы твои глаза заметили.
Chceš, aby si lidé všimli tvých očí.

Когда я впервые посмотрел в твои глаза♪.
Když jsem se poprvé podíval do tvých očí ♪.

Нет, нет, никогда… у него твои глаза, я чувствую это.
Ne, ne… Nikdy. Má tvoje oči, cítím to.

Я вижу как твои глаза смотрят в мои через поле сражения".
Vidím, jak se na mě tvé oči dívají skrz bojiště.

Когда ты смотрел на меня, твои глаза застыли.
Když jsi se na mě díval, Tvoje oči trochu problikávaly.

Ты говоришь одно, но твои глаза говорят кое-что другое.
Slyšel jsem ta slova, ale tvé oči říkají něco jiného.

Но когда твои глаза почернеют в следующий раз, Не ищи мою руку.
Ale příště, když tvé oči zčernají, nehledej mé ruce.

Тогда ты останешся тут со мной Пока твои глаза не исцелятся.
Tak tady zůstaneš se mnou, dokud tvé oči nebudou čisté.

Все в порядке… твои глаза, твое сердце, давление.
Všechno v pořádku. Vaše oči, srdce, krevní tlak.

Да, я должен был кое-что тебе сказать, глядя в твои глаза.
Ano, něco Říct jsem ti měl Když jsem do tvých očí hleděl.

Я все еще помню твои глаза, когда ты смотрел на меня и молчал.
Stále si pamatuju tvé oči, když jsi se na mě tiše díval.

Просто хочу сказать, что приятно видеть твои глаза без очков.
Jenom jsem chtěla říct… Že je bezva vidět tvoje oči bez brýlí.

Я смотрю глубоко в твои глаза когда занимаюсь с тобой любовью, Винни.
Dívám se hluboce do tvých očí, jako bych tě miloval, Vinnie.

Керолайн, Керолайн, Керолайн, Керолайн, твои глаза, твои глаза..
Caroline, Caroline, Caroline, Caroline! Tvoje oči. Oči..

Очаровательная Роуз, когда твои глаза устают, ты прекращаешь рисовать.
Rozkošná Rose, když už tvoje oči nemohou, přestaneš malovat.

Потому что твои глаза как звезды… и кто-то должен был украсть их у неба.
Protože tvoje oči jsou jako hvězdy a ty někdo musel ukrást nebi.

Тебе нужна помощь. Твои глаза, твое лицо. Твоя энергия.
Potřebuješ pomoc, tvoje oči, tvůj obličej, tvá energie.

Твои глаза выкатятся на затылок"" Твоя голова будет болтаться на моей палке.
Vaše oči se vykutálí… a vaše hlava skončí na konci mé tyče.

При лунном свете твои глаза, они блестят как, как рыбьи глаза..
Ve svitu měsíce, tvoje oči, jiskří, jako rybí oči..

И каким-то образом твое лицо, твои глаза, твой смех будут заменены этим.
A nějak, tvůj obličej, tvoje oči a smích budou nahrazeny tímhle.

Твой голос, твои глаза, твои руки, твои губьi.
Tvůj hlas, tvé oči… tvé ruce, tvé rty.