Примеры использования Твои на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И твои тоже.
A tebe taky.Ты хоть понимаешь, каково быть твои напарником?
Víš, jaký to je, mít tě za parťáka?Твои родители здесь?
Там твои мама и папа.
Máš tam mámu a tátu.Твои руки холодные.
Máš studené ruce.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
твоя мама
твоя мать
твоя помощь
твоя жена
твое имя
твой папа
твои родители
твоя жизнь
твоя семья
твоя дочь
Больше
Ты не такой забавный как твои ямайские братья!
Твои родители здесь?
Máš tady rodiče?Ты не откроешь огонь, пока твои друзья на борту.
Nedovolila by sis na nás střílet s tvými přáteli na palubě.Твои руки в крови, брат.
Máš na rukou krev, bratře.Слушай, Джулс, я ж говорил, мне не нужны твои подачки.
Твои 8 миллионов долларов у меня.
Mám pro tebe 8 milionů.Ненавижу твой успех, твои костюмы и твою прекрасную жену!
Твои волосы такие же темные как его.
Máš tmavé vlasy jako on.Спасибо за твои старания, но я не могу убежать и спрятаться.
Děkuji vám za snahu, ale nemohu utíkat a skrývat se.Твои ноги длиннее моих, это нечестно. О.
Máš delší nohy a to není spravedlivé.Если я умру, ты, Тайлер, и все твои друзья умрут со мной.
Když umřu, ty, Tyler a všichni tvý přátelé umřete se mnou.Они все еще твои клиенты, Луис, но дело ведет Скотти.
Stále jsou tvými klienty, Louisi, ale Scottie bude řídit ten obchod.Не думаю, что он хочет почувствовать твои мурашки, папуля.
Nemyslím si, že si chce šáhnout na tvojí husí kůže, tati.Ты в курсе, что твои друзья и соседи хотят сожрать твои мозги?
Víte o tom, že vaši přátelé a sousedi vám chtěj sežrat mozky,?Послушай. Когда сканировали твои глаза, тьI видел цифрьI.
Teď mě poslouchejte, když vám oskenovali oči potom jste vyděl kódy.Разве твои камешки не начинают болеть, если твоя косточка не может.
To tě šutry nezačnou bolet když tvoje kost nikdy nedostane--.Должно быть, круто, когда твои родители платят за все твое барахло.
Musí bejt super, když za tebe rodiče platí všechny blbosti.Моя любовь к тебе. Их любовь к мальчику. Твои чувства к Сабине.
Mojí lásce k tobě, jejich lásce k Chlapci, tvojí lásce k Sabine.Но если она услышит твои плачь и стенания, она выберет смерть.
Ale jestli tě uslyší brečet a lamentovat, rozhodne se radši zemřít.Когда ты разучился различать, кто твои друзья, а кто- враги?
Kdy jsi přestal být schopný rozpoznat rozdíl mezi tvými přáteli a nepřáteli?Я предполагаю, скребла твои полы, судя по состоянию ее коленок.
Předpokládám, že Vám drhla podlahu, soudě podle stavu jejích kolen.Твои охранники не хотят, чтобы я убила тебя но я могу разорвать тебя на части.
Tvojí strážci mě nenechají tě zabít, ale můžu ti vyrvat hrdlo.Лукас это тот, которого покалечили твои люди и из-за чего он лишился памяти.
Lucas je ten, kdo byl zraněn tvými muži a kvůli tomu ztratil paměť.Плохая новость: эта арматура- единственное, что удерживает твои внутренности вместе.
Špatná zpráva… tahleta tyč je to jediné, co tě uvnitř drží pohromadě.Твои отношения с Майком Фрэнксом оказывают ослепляющий эффект на твои способности следователя.
Tvoje minulost s Mikom Franksom má oslepující efekt na tvojí schopnost vyšetřovatele.
