ТВОИ СЛОВА на Чешском - Чешский перевод

• tvá slova
• cos řekl
• vaše řeč
• tvoje slova
• vaše slova
• tvé slovo
• cos říkal

Примеры использования Твои слова на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твои слова.
Vaše slova.

За твои слова.
Za tvá slova.

Это были твои слова.
To byly tvá slova.

Это твои слова.
To jsou tvá slova.

Твои слова странны.
Vaše slova jsou zvláštní.

Это твои слова.
To jsou Vaše slova.

Твои слова были прекрасны.
To, cos řekl, bylo krásné.

Это твои слова.
Jsou to tvoje slova.

Твои слова ничего не значат.
Tvoje slova jsou zbytečná.

Это твои слова, а не мои.
To jsou tvoje slova, ne moje.

Твои слова были услышаны, и не только мной.
Neslyšel jsem jen tvá slova.

Джордж, твои слова ранят меня.
Georgi, tvoje slova bodají.

Но когда увижу ковбоя, передам ему твои слова.
Až uvidím toho maršála, vyřídím mu, cos říkal.

Это твои слова были в тему!
To cos řekl je v subjektu!

Но она поддержит твои слова против Кармен.
Bude to tvé slovo proti jejímu.

Это твои слова… Или Изобэл?
To jsou tvá slova… nebo Isabelina?

Он использует твои слова в своих интервью.
V jeho rozhovorech používá vaše slova.

Это твои слова или Уоллер, Лайла?
Tohle jsou tvoje slova nebo Wallerové, Lylo?

Это были твои слова, разве нет?
To jsou tvoje slova, nebo ne?

Твои слова больше ничего не значат для меня, дорогая.
Vaše slova už pro mě nic neznamenají, drahá.

Я услышал твои слова и возрадовался.
Slyším tvá slova a raduji se.

Твои слова значат для меня больше, чем все это.
A tvá slova jsou pro mě víc, než to, co jsi udělal.

Эта одежда. Твои слова. Это место.
Vaše oblečení, vaše řeč tohle místo.

Сейчас твои слова ничего для меня не значат.
Teď už pro mě tvé slovo nic neznamená.

Ты не представляешь, как много значат для меня твои слова.
Ani nevíš, co pro mě tvá slova znamenají.

Я обдумал твои слова, и я не собираюсь брать самоотвод.
Myslel jsem na to, cos řekl, a případu se nezřeknu.

Твои слова, все тебя слышали, Рико или Рауль.
Vaše slova, všechno jsme to slyšely Rico nebo Raule nebo kdo.

Получится- твои слова против ее, а она дочь короля.
Bylo by to tvé slovo proti jejímu a ona je králova dcera.

Они могут… извратить твои слова, чтобы продать историю как можно лучше.
Dokáží překroutit tvá slova, aby prodali příběh.

Инкрис будет проверять твои слова пока не удостоверится в том, что это правда.
Increase bude rozebírat tvá slova, dokud nebude přesvědčen, že jsou pravdivá.