СЛОВО на Чешском - Чешский перевод

• slovo
• řeč
• výraz
• slovíčko
• slib
• slůvko
• termín
• říct
• říká
• slova
• slovem
• slovu
• sliby
• řekl
• řečeno
• říkáš
• říkají
• výrazem
• řeči
• říkat

Примеры использования Слово на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На слово.
Na slovíčko.

Волшебное слово!
Kouzelný slůvko!

Важное слово здесь.
Důležitý slůvko je tady.

Росс, на слово?
Rossi, na slovíčko.

Это то слово, которое ты ищешь.
To jsi chtěl říct.

Я не могла нарушить слово.
Nemohla jsem porušit slib.

Я ведь дал тебе слово, Джон.
Dal jsem ti slib, Johne.

Ты знаешь наше стоп- слово?
Znáš naše záchrané slovíčko?

Ты используешь слово" караул"?
Vy používáte termín" hlídky"?

Ты сказала волшебное слово.
Řekla jsi kouzelné slovíčko.

Слово" Белла" тебе о чем-нибудь говорит?
Říká ti něco" Bella"?

Не заставляйте меня нарушить слово.
Nenuťte mě ten slib porušit.

Слово" дом" тоже принимается.
Ale brali bychom také slůvko" dům.

Лоис, он нарушил данное мне слово.
Lois, porušil slib, který mi dal.

Это слово мне не нравится.
Ten výraz se mi nelíbí. Řekněme, že si přivydělávám.

Пожалуйста". Волшебное слово-" пожалуйста".
Prosím, to kouzelné slovíčko je prosím.

Нельзя, что бы слово" член" фигурировало на ТВ здесь.
Nemůžeš v televizi říct" péro".

Одно слово, и я сражу их наповал своим очарованием.
Stačí říct a začnu se bránit šarmem.

Каждый момент, каждое прикосновение, каждое слово.
Každý okamžik, každý dotek, každé slůvko.

Я сдержала слово. Теперь скажите, где сестра?
Dodržela jsem svůj slib, tak mi řekněte, kde je?

Ќн не хочет нарушать данное вам слово и вовлекать' Ѕ.
Nechce porušit slib, který vám dal a zapojit do toho FBI.

Ты используешь слово" экстрасенс" слишком свободно.
Používáš termín" spiritistický" benevolentně.

Слово" abicierum" означает" отказывать", а не" сдаваться.
Slovíčko" abicierum" překládáme" zříci se", ne" vzdát se.

Должен признаться, слово" нет" очень хорошо действует.
Musím ti říct, že slůvko" NE" je fakt super.

Слово во множественном числе, а должно быть в единственном.
Dává tomu slovu množné číslo, když by mělo být v jednotném.

Прости, я не расслышала слово, которое ты только что произнесла.
Promiň, neslyšela jsem ani slovíčko z toho, co jsi řekla.

Выполните поиск принадлежностей по изделию или введите в правое поле ключевое слово.
Příslušenství vyhledejte podle výrobku nebo do pravého pole zadejte hledaný výraz.

Я не люблю использовать слово" особняк", но у нас особняк.
Nerada používám výraz" honosné sídlo", ale je to honosné sídlo.

То есть это слово или подход, который вы не используете?
Takže to není termín nebo praxe, kterou vy sám používáte?- To je pravda?

Zeitgeist( Цайтгайст)- немецкое слово, означающее« дух времени».
Zeitgeist je německý výraz, který znamená přibližně„ duch doby“.